indulgent : traduction

Indulgent : traduction en anglais

  • Sens 1
    Indulgent, lenient
  • Qui fait preuve de clémence.
  • Exemple
    Ses grands-parents ont toujours été indulgents avec eux.
    Their grandparents have always been lenient with them.
  • synonymes
    forgiving, tolerant, soft, easy-going, gentle, kind
  • Soyez indulgent (avec quelqu’un) Traduction : Go easy (on someone)
  • Lucidité sans indulgence Traduction : Ruthless clarity
  • De manière indulgente Traduction : In a lenient way
  • Une note indulgente Traduction : A lenient mark
  • Faire appel à l’indulgence Traduction : To appeal for leniency

Indulgent : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Indulgente Pluriel : indulgentes
  • Qui pardonne, excuse facilement.
  • Exemple
    Il est moins indulgent que moi.
    él no es tan indulgente como yo.
  • synonymes
    compasivo, tolerante, permisivo, condescendiente, comprensivo
  • Trop indulgent Traduction : Demasiado indulgente
  • Etre plus indulgente avec soi-même Traduction : Ser mas indulgente consigo mismo
  • Une attitude indulgente Traduction : Una actitud indulgente