joyeux : traduction

Joyeux : traduction en anglais

  • Sens 1
    Joyful
  • Personne qui est enjouée.
  • Exemple
    Il paraît toujours si joyeux, n’est-il jamais triste ?
    He always seems so joyful, does he ever get sad?
  • synonymes
    happy, jolly, cheerful, delighted, satisfied, glad
  • Joyeux anniversaire ! Traduction : Happy birthday!
  • Joyeux drille Traduction : Funny guy
  • Joyeux chaos Traduction : Merry chaos
  • Joyeux Noël ! Traduction : Merry Christmas!, happy Christmas!
  • Moment joyeux Traduction : Joyous occasion

Joyeux : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Feliz Pluriel : Felices
  • Se dit de quelqu'un qui ressent une grande satisfaction et de la gratitude à cause de quelque chose.
  • Exemple
    Le lapin a l'air joyeux.
    El conejo parece feliz.
  • synonymes
    dichoso, contento, satisfecho, alegre, boyante, próspero, afortunado
  • Sens 2
    Feliz Pluriel : Felices
  • Se dit de quelque chose qui entraîne une grande émotion et un grand confort.
  • Exemple
    Je vous souhaite un joyeux Noel.
    Te deseo una feliz navidad.
  • synonymes
    próspero, afortunado, ufano, radiante, bienaventurado
  • Mener joyeuse vie Traduction : Llevar una vida gozosa