lutter : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Lutter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To fight
  • Dans le domaine du sport, fait de combattre.
  • Exemple
    Ces deux karatékas luttent l’un contre l’autre pour la première fois.
    These two karatekas are fighting each other for the first time.
  • synonymes
    to wrestle, to box, to contend
  • Sens 2
    To fight
  • Participer à un combat violent.
  • Exemple
    Sam luttait contre Nicholas pendant dix minutes.
    Sam fought Nicholas for ten minutes.
  • synonymes
    to brawl, to struggle, to exchange blows, to tussle, to scrap
  • Sens 3
    To fight against
  • Essayer de résister à quelque chose.
  • Exemple
    Les enfants luttaient contre le fou rire pendant toute la cérémonie.
    The children were fighting against laughter throughout the ceremony.
  • synonymes
    to fight off, to struggle against, to battle against, to stave off, to repress, to resist, to keep at bay
  • Lutter bec et ongles Traduction : To fight tooth and nail
  • Lutter contre la mort Traduction : To fight for your life
  • Lutter contre les clichés Traduction : To fight stereotypes
  • Lutter contre le sommeil Traduction : To fight off sleep
  • Lutter pour l’égalité Traduction : To fight for equality

Lutter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Luchar
  • Se battre.
  • Exemple
    Ces gants sont optimaux pour lutter et frapper à l'entraînement.
    Estos guantes son óptimos para el luchar y golpear dúrate el entrenamiento.
  • synonymes
    batallar, guerrear, pelear, combatir, enfrentarse
  • Sens 2
    Luchar contra alguien
  • Combattre contre quelqu'un.
  • Exemple
    Ils ont lutté héroïquement contre le nazisme.
    Lucharon heroicamente contra el nazismo.
  • synonymes
    pelear, combatir, enfrentarse
  • Sens 3
    Luchar contra
  • Tenter de résister.
  • Exemple
    Il faut lutter contre le gaspillage alimentaire.
    Hay que luchar contra el derroche alimenticio.
  • synonymes
    pelear, combatir, resistir
  • Lutter comme des lions Traduction : Luchar como fieras
  • Lutter contre les idées reçues Traduction : Luchar contra las ideas preconcebidas
  • Lutter contre vents et marées Traduction : Luchar contra viento y marea
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche