nez : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Nez : traduction en anglais

  • Sens 1
    Nose Pluriel : Noses
  • Zone du visage qui ressort au-dessus de la bouche, à travers laquelle on respire et on sent.
  • Exemple
    Il a un nez pointu.
    He has a pointy nose.
  • synonymes
    snout, proboscis, schnozzle, beak, snoot, schnozz, honker, nozzle
  • Faux nez Traduction : False nose
  • Pied de nez Traduction : Nose-thumbing
  • Trou de nez Traduction : Nostril
  • A vue de nez Traduction : Approximately
  • Avoir un coup dans le nez Traduction : Be drunk

Nez : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Nariz Pluriel : Narices
  • Partie proéminente du visage qui permet de sentir et de respirer.
  • Exemple
    Le nez de Pinocchio s'allonge lorsqu'il ment.
    La nariz de Pinocho se alarga cuando miente.
  • synonymes
    napias, ñatas, trompa, hocico
  • Sens 2
    Olfato
  • Sens de la perception des arômes dans l'air.
  • Exemple
    Les parfumeurs développent leur nez.
    Los perfumistas desarrollan su olfato.
  • synonymes
    olfateo, olfacción
  • Sens 3
    Olfato
  • Faculté intrinsèque d'exécuter correctement différentes tâches.
  • Exemple
    Mon oncle a du nez, il a trouvé une très bonne affaire !
    Mi tío tiene un buen olfato, ¡encontró una muy buena oferta!
  • synonymes
    suerte, destreza, habilidad, maestría, pericia, capacidad, facultad, aptitud, desenvoltura
  • Sens 4
    Punta Pluriel : Puntas
  • Partie antérieure d'un transport aérien ou maritime.
  • Exemple
    Le nez de cet avion est en mauvais état.
    La punta de este avión está en malas condiciones.
  • synonymes
    extremo, vértice, arista, ángulo, apéndice, fin, remate
  • Sens 5
    Nariz Pluriel : Narices
  • Personne expérimentée dans la perception des parfums.
  • Exemple
    Rachel est une employée expérimentée, cela fait des années qu'elle est nez chez le parfumeur le plus prisé.
    Rachel es una empleada experimentada que lleva años trabajando como nariz para el perfumista más popular.
  • synonymes
    degustador, saboreador, perito
  • Avoir le nez bouché Traduction : Tener la nariz tapada
  • Arrête du nez Traduction : Puente de la nariz
  • Aile du nez Traduction : Aletas de la nariz
  • Sous le nez Traduction : Delante de las narices
  • Avoir du nez Traduction : Tener olfato
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche