oeil : traduction

Oeil : traduction en anglais

  • Sens 1
    Eye Pluriel : Eyes
  • Organe présent sur le visage des humains et des animaux, et qui leur permet de voir.
  • Exemple
    Sarah a un œil vert et un œil bleu.
    Sarah has one green and one blue eye.
  • synonymes
    eyeball, oculus, optic, peeper, orb, globe, organ of vision, organ of sight
  • Sens 2
    Peephole Pluriel : Peepholes
  • Petit trou par lequel on peut faire passer des objets longs et fins.
  • Exemple
    Je ne trouve pas l'oeil de l'aiguille.
    I can't find the peephole of the needle.
  • synonymes
    opening, aperture, crack, slit, spyhole, crevice, keyhole, chink, cleft, fissure, gap, cranny, hole, orifice
  • Oeil en amande Traduction : Almond-shaped eye
  • clin d'oeil Traduction : Wink
  • En un clin d'oeil Traduction : In the blink of an eye
  • Avoir l'oeil Traduction : Keep an eye on
  • Avoir des chandelles dnas les yeux Traduction : Lie

Oeil : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Ojo Pluriel : Ojos
  • L'un des deux organes du visage qui sert à voir.
  • Exemple
    Son œil droit est bleu et son œil gauche marron.
    Su ojo derecho es azul y el izquierdo marrón.
  • synonymes
    vista,luceros, fanales, iris, pupila, retina
  • Sens 2
    Ojo
  • Dextérité visuelle pour détecter les minuties.
  • Exemple
    Il a l'œil, il a tout de suite remarqué ce qui avait changé dans la pièce.
    Tiene buen ojo, se dio cuenta enseguida de lo que había cambiado en la habitación.
  • synonymes
    vista, perspectiva, intuición
  • Sens 3
    Perspectiva Pluriel : Perspectivas
  • Façon particulière de visualiser et de considérer un événement ou un objet.
  • Exemple
    Dans cet article, je tâcherai d'envisager les choses sous un œil nouveau.
    En este artículo, intentaré ver las cosas desde una nueva perspectiva.
  • synonymes
    panorama, plano, vista, óptica
  • Se mettre le doigt dans l'œil Traduction : Engañarse a sí mismo
  • À l'œil nu Traduction : A simple vista
  • Au premier coup d'œil Traduction : A primera vista
  • Avoir le mauvais œil Traduction : Tener mal de ojo
  • Clin d'œil Traduction : Guiño