partenaire : traduction

Partenaire : traduction en anglais

  • Sens 1
    Partner Pluriel : Partners
  • Quelqu’un avec qui on fait des activités, ou avec qui l'on partage sa vie.
  • Exemple
    Je veux jouer au squash ce week-end, mais je n'ai pas de partenaire.
    I want to play squash this weekend but I don't have a partner.
  • synonymes
    colleague, associate, teammate, collaborator, accomplice, companion, ally, spouse
  • Partenaires sociaux Traduction : Social partners, management and the workforce
  • Partenaire commercial Traduction : Trading partner
  • Partenaires d’une négociation Traduction : Negotiating partners
  • Partenaire de confiance Traduction : Trusted partner

Partenaire : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Socio Féminin : Socia , Pluriel : Socios
  • Personne avec laquelle il existe une relation d'affaires étroite.
  • Exemple
    J'ai ouvert une entreprise avec mon partenaire.
    Abrí un negocio con mi socio.
  • synonymes
    asociado, participante, accionista, copartícipe, comanditario, miembro, afiliado, inscrito
  • Sens 2
    Compañero Féminin : Compañera , Pluriel : Compañeros
  • Une personne envers qui on éprouve des sentiments amoureux et avec laquelle on décide de se mettre en couple.
  • Exemple
    Mon partanaire m'a offert un bijoux pour la saint-valentin.
    Mi compañero me regaló una joya por San Valentín.
  • synonymes
    amigo, compa, compinche, acompañante, amigo íntimo, el amigo por correspondencia, amistades, confidente, contertulio, pareja, ser querido, yunta
  • Principal partenaire Traduction : Principal socio
  • Partenaire commercial Traduction : Socio comercial
  • Partenaire clé Traduction : Socio clave