plaisir : traduction

Plaisir : traduction en anglais

  • Sens 1
    Pleasure Pluriel : Pleasures
  • Sentiment de bonheur, satisfaction d'un désir.
  • Exemple
    Elle éprouve du plaisir à écouter de la musique tous les soirs.
    She takes pleasure in listening to music every evening.
  • synonymes
    satisfaction, enjoyment, delight, contentment, bliss, happiness
  • Sens 2
    Pleasure Pluriel : Pleasures
  • Ce qui divertit.
  • Exemple
    J'ai de la peine à arrêter de fumer, car c'est mon seul plaisir dans la vie.
    I'm finding it hard to quit smoking because it's my only pleasure in life.
  • synonymes
    joy, solace, amusement, treat, source of pleasure, diversion, pastime
  • Sens 3
    Pleasure, wish Pluriel : Pleasures, wishes
  • Qui plaît à un individu particulier.
  • Exemple
    Ce jardin a été créé pour le bon plaisir de la reine.
    This garden was created for the Queen's pleasure.
  • synonymes
    desire, will, preference, behest, command, request, want
  • Petit plaisir Traduction : Little treat
  • Plaisir des sens Traduction : Pleasure for the senses
  • Pour faire plaisir Traduction : (To do something) to be nice
  • Se faire plaisir Traduction : To treat yourself (to)
  • Plaisir visuel Traduction : Visual pleasure

Plaisir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Placer Pluriel : Placeres
  • Satisfaction ou sensation agréable produite par quelque chose.
  • Exemple
    C'est un plaisir de prendre une bière au soleil sur cette terrasse.
    Es un placer tomarse una cerveza al sol en esta terraza.
  • synonymes
    Bienestar, alegría, deleite, gozo, delicia, felicidad
  • Sens 2
    Placer Pluriel : Placeres
  • Quelque chose qui amène à une personne à avoir cette satisfaction ou cette sensation agréable.
  • Exemple
    Ce gâteau fait partie des petits plaisirs de la vie, je vais en profiter !
    Este pastel es uno de los pequeños placeres de la vida, ¡lo voy a disfrutar!
  • synonymes
    Gusto, satisfacción, dicha, gozada, disfrute
  • Se faire plaisir Traduction : Darse un placer
  • Plaisir visuel Traduction : Placer visual
  • Avec plaisir ! Traduction : ¡Con placer!
  • C’est un plaisir Traduction : Es un placer
  • J'ai le plaisir de vous annoncer que… Traduction : Tengo el placer de anunciaros algo/que..