pour : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Pour : traduction en anglais

  • Sens 1
    For
  • Préposition indiquant que l'on est en faveur ou que l'on défend quelqu'un ou quelque chose.
  • Exemple
    Je le fais pour toi.
    I do it for you.
  • synonymes
    especially, meant for, belonging to, intended for, aimed at, towards
  • Sens 2
    To
  • Préposition désignant la fin ou le but vers lequel une opération est orientée.
  • Exemple
    Je pense que pour l'aider, il faut lui laisser un peu d'espace.
    I think for you to help him, you have to give him some space.
  • synonymes
    especially, meant for, belonging to, intended for, aimed at, towards, with the intention of
  • Sens 3
    Out of
  • Parmi une quantité ou un nombre.
  • Exemple
    Pour 50 vaches, seulement 10 ont eu des veaux.
    Out of 50 cows, only 10 had calves.
  • synonymes
    toward, towards to, into, onto, in the direction of, facing
  • Pour que Traduction : So that
  • Pour autant que Traduction : As far as
  • Pour ce que Traduction : Because
  • Prendre parti pour Traduction : Come out on the side of

Pour : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Por
  • Préposition indiquant que l'on est en faveur ou que l'on défend quelqu'un ou quelque chose.
  • Exemple
    Je le fais pour toi.
    Lo hago por ti.
  • synonymes
    debido a, a causa de, gracias a
  • Sens 2
    Para
  • Préposition désignant la fin ou le but vers lequel une opération est orientée.
  • Exemple
    Je pense que pour l'aider, il faut lui laisser un peu d'espace.
    Creo que para ayudarle, hay que darle un poco de espacio.
  • synonymes
    con el fin, a fin de, con el objetivo de
  • Sens 3
    De
  • Parmi une quantité ou un nombre.
  • Exemple
    Pour 50 vaches, seulement 10 ont eu des veaux.
    De 50 vacas, sólo 10 tenían terneros.
  • synonymes
    de la suma, compendio, del total
  • Pour que Traduction : A fin que
  • Pour autant que Traduction : Siempre que
  • Pour ce que Traduction : Por lo que
  • Prendre parti pour Traduction : Tomar partido por
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche