présenter : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Présenter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To introduce
  • Action consistant à faire connaître quelqu'un à d'autres personnes.
  • Exemple
    Il ne faut pas que j'oublie de présenter à tout le monde notre nouveau stagiaire.
    I must not forget to introduce our new intern to everyone.
  • synonymes
    to present, to acquaint, to make known, to meet, to give an introduction, to familiarize
  • Sens 2
    To present
  • Manière avec laquelle on montre ou on propose quelque chose.
  • Exemple
    Le serveur présente un plat au client.
    The waiter presents a dish to the customer.
  • synonymes
    to give, to hand, to deliver, to bestow, to donate, to hand over, to hand out, to supply, to present, to gift, to pass, to convey, to grant, to administer
  • Sens 3
    To apologise
  • Action consistant à formuler des excuses.
  • Exemple
    Je te présente des excuses pour avoir cassé le portail.
    I apologize for breaking the gate.
  • synonymes
    to apologize, to make your apologies, to offer your apologies
  • Présenter ses papiers Traduction : To present his papers
  • Se présenter aux élections Traduction : To stand or run for elections
  • Se présenter à un examen Traduction : To show up to an exam, to take an exam
  • Présenter ses vœux Traduction : To give somebody your best wishes
  • Présenter ses condoléances Traduction : To offer your condolences

Présenter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Presentar
  • Diffuser et faire connaître un projet à un public spécifique.
  • Exemple
    Jacques présente sa soutenance de thèse la semaine prochaine.
    Jacques presenta la defensa de su tesis la próxima semana.
  • synonymes
    mostrar, exhibir, enseñar, entregar
  • Sens 2
    Postularse
  • Se faire désigner en tant que candidat à une fonction élective.
  • Exemple
    L'ancien maire de Marseille s'est présenté aux élections présidentielles.
    El ex alcalde de Marsella se postuló como presidente.
  • synonymes
    solicitar, aspirar, reclamar
  • Sens 3
    Presentarse
  • Partager formellement des informations personnelles afin de rencontrer et de faire connaissance avec d'autres personnes.
  • Exemple
    Avant de commencer la classe, les élèves doivent se présenter à tour de rôle.
    Antes de comenzar la clase, los alumnos deben presentarse por turnos.
  • synonymes
    saludar, revelarse
  • Présenter ses civilités à Traduction : Presentar sus respetos
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche