propriétaire : traduction

Propriétaire : traduction en anglais

  • Sens 1
    Owner Pluriel : Owners
  • Personne qui possède quelque chose.
  • Exemple
    Nous n'arrivons pas à trouver le propriétaire de ce chien.
    We can't find this dog's owner.
  • synonymes
    possessor, proprietor, holder
  • Sens 2
    Landlord Féminin : Landlady , Pluriel : Landlords, landladies
  • Personne qui possède et loue un bien immobilier à des locataires.
  • Exemple
    Je dois quitter mon appartement, car mon propriétaire le vend.
    I have to move out of my flat because my landlord is selling it.
  • synonymes
    owner, holder, possessor, publican, hotelier, restaurateur
  • Nu-propriétaire Traduction : Bare owner
  • Etre propriétaire Traduction : To be a homeowner
  • Propriétaire foncier Traduction : Property owner
  • Propriétaire des droits d'auteur Traduction : Copyright holder
  • Propriétaire terrien Traduction : Landowner

Propriétaire : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Propietario Féminin : Propietaria , Pluriel : Propietarios
  • Celui qui possède une chose, en particulier d'un bien immobilier.
  • Exemple
    Je suis le propriétaire de la maison blanche en haut de la colline.
    Soy el propietario de la casa blanca en la colina.
  • synonymes
    Dueño, titular, amo, tenedor
  • Grands propriétaires Traduction : Grandes propietarios
  • Propriétaire terrien Traduction : Propietario de tierras
  • Payer le loyer au propriétaire Traduction : Pagar el alquiler al propietario
  • Nu propriétaire Traduction : Nudo propietario