puissance : traduction

Puissance : traduction en anglais

  • Sens 1
    Power
  • Domination des gens et des choses, autorité.
  • Exemple
    L'Empire romain était au sommet de sa puissance en 117 apr. J.-C.
    The Roman Empire was at the height of its power in 117 AD.
  • synonymes
    authority, domination, supremacy, control, command, omnipotence, empire
  • Sens 2
    Power Pluriel : Powers
  • Société ou Etat influent.
  • Exemple
    Les pays qui possèdent des armes nucléaires sont connus sous le nom de puissances nucléaires.
    Countries that have nuclear weapons are known as nuclear powers.
  • synonymes
    the powerful, mogul, tycoon, magnate, tyrant
  • Sens 3
    Power Pluriel : Powers
  • En physique-chimie, il s'agit d'une unité énergétique.
  • Exemple
    La consommation de puissance de ce micro-ondes est de 2000 watts par heure.
    The power consumption of this microwave is 2000 watts per hour.
  • synonymes
    energy
  • Sens 4
    Power
  • Fait de multiplier un nombre par lui-même.
  • Exemple
    Quatre à la puissance deux égale seize.
    Four to the power of two is sixteen.
  • synonymes
    exponent, index
  • Elever à la puissance (x) Traduction : To raise to the power of (x)
  • Puissance mondiale Traduction : World power
  • Toute-puissance Traduction : Omnipotence
  • Puissance publique Traduction : Authorities
  • Puissance fiscale Traduction : Engine rating

Puissance : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Potencia Pluriel : Potencias
  • Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui a la capacité d'exercer un contrôle sur une autre entité.
  • Exemple
    La Chine est une grande puissance.
    China es una gran potencia.
  • synonymes
    poder, fuerza, pujanza, capacidad
  • Sens 2
    Potencia
  • Produit résultant de la multiplication d'une quantité ou d'une expression par elle-même, une ou plusieurs fois.
  • Exemple
    Trois puissance trois, égal neuf.
    Tres potencia de tres, igual a nueve.
  • synonymes
    a la
  • Puissance fiscale Traduction : Poder fiscal
  • Montée en puissance Traduction : Auge
  • En puissance Traduction : Potencial