quand même : traduction

Quand même : traduction en anglais

  • Sens 1
    Still
  • Signale qu'une condition mentionnée précédemment ne constitue pas un obstacle.
  • Exemple
    Je t'aime quand même.
    I love you still.
  • synonymes
    nevertheless, however, nonetheless, notwithstanding, howbeit, withal, but, even so, though, yet, anyways
  • Merci quand même Traduction : Thank you anyway

Quand même : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Aun así
  • Signale qu'une condition mentionnée précédemment ne constitue pas un obstacle à ce qui est dit.
  • Exemple
    Je t'aime quand même.
    Aun así te quiero.
  • synonymes
    de todos modos, de todas formas, sin embargo
  • Merci quand même Traduction : De todas formas gracias