recevoir : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Recevoir : traduction en anglais

  • Sens 1
    To receive
  • Obtenir ou se faire offrir quelque chose.
  • Exemple
    J'ai reçu un beau cadeau pour Noël
    I received a nice gift for Christmas.
  • synonymes
    acquired, gained, got, accrued, obtained, accepted
  • Sens 2
    To host
  • Accueillir chaleureusement un résident ou un invité.
  • Exemple
    Sabine et Michael reçoivent leurs amis pour dîner.
    Sabine and Michael host their friends for dinner.
  • synonymes
    accommodate, entertain, invite, receive, treat, welcome, ask over
  • Recevoir une leçon Traduction : Be taught a lesson
  • Recevoir son paquet Traduction : Be told some home truths
  • Recevoir cinq sur cinq Traduction : Loud and clear

Recevoir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Recibir
  • Prendre ce qui vous est donné ou envoyé.
  • Exemple
    Tu as reçu mon cadeau ? Je l’ai envoyé il y a deux jours.
    ¿Has recibido mi regalo? Lo envie hace dos dias
  • synonymes
    Obtener, acoger, percibir, aceptar
  • Sens 2
    Recibir
  • Faire l'expérience ou subir les effets d'une action.
  • Exemple
    L’enfant n’a pas à recevoir des claques à l’école.
    El niño no tiene que recibir bofetadas en la escuela.
  • synonymes
    Llevarse, soportar, aguantar, ser objeto
  • Sens 3
    Recibir
  • Accueillir chez soi une personne qui vient de l'extérieur.
  • Exemple
    Ils nous ont reçus dans leur belle demeure en pleine campagne.
    Nos recibieron en su hermosa casa en el campo.
  • synonymes
    Invitar, acoger, celebrar, albergar, atender
  • Recevoir une bonne nouvelle Traduction : Recibir una buena noticia
  • Recevoir un paiement Traduction : Recibir un pago
  • Recevoir de l’aide Traduction : Recibir ayuda
  • Recevoir pour épouse Traduction : Recibir por esposa
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche