repartir : traduction

Repartir : traduction en anglais

  • Sens 1
    To divide (up)
  • Fait de partager, de diviser.
  • Exemple
    Nous devrions répartir les tâches en fonction des capacités de chacun.
    We should divide the tasks according to the abilities of each person.
  • synonymes
    to split (up), to share (out), to allocate, to distribute, to allot, to portion, to dole out, to measure out
  • Répartir en groupe Traduction : To divide into groups, to split into groups
  • Répartir son temps Traduction : To divide up your time
  • Répartir les frais Traduction : To divide costs
  • Répartir par catégorie Traduction : To divide by category
  • Répartir en deux Traduction : To split in(to) two

Repartir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Repartir
  • Diviser en plusieurs parties, entre plusieurs personnes.
  • Exemple
    Bien répartir le liquide sur la zone avec les doigts et laisser reposer.
    Repartir el líquido en la zona con los dedos y dejar reposar.
  • synonymes
    distribuir, dividir, compartir
  • Repartir de zéro Traduction : Empezar de cero
  • Se répartir les tâches Traduction : Repartirse las tareas
  • Avant de repartir Traduction : Antes de marcharse