répandre
verbe transitif-
Sens 1Verser.Synonyme : épancher, épandre, éparpiller, étaler, verser, déverser, disperser, disséminerTraduction en anglais : to spillSens 2Sens 3Sens 4verser Approfondir avec :
repand , mot de 6 lettres Conjuguer répandre (verbe du 3ième groupe) Indicatif Présent- je répands
- tu répands
- il répand
- nous répandons
- vous répandez
- ils répandent
Passé composé- j'ai répandu
- tu as répandu
- il a répandu
- nous avons répandu
- vous avez répandu
- ils ont répandu
Imparfait- je répandais
- tu répandais
- il répandait
- nous répandions
- vous répandiez
- ils répandaient
Plus-que-parfait- j'avais répandu
- tu avais répandu
- il avait répandu
- nous avions répandu
- vous aviez répandu
- ils avaient répandu
Passé simple- je répandis
- tu répandis
- il répandit
- nous répandîmes
- vous répandîtes
- ils répandirent
Passé antérieur- j'eus répandu
- tu eus répandu
- il eut répandu
- nous eûmes répandu
- vous eûtes répandu
- ils eurent répandu
Futur simple- je répandrai
- tu répandras
- il répandra
- nous répandrons
- vous répandrez
- ils répandront
Futur antérieur- j'aurai répandu
- tu auras répandu
- il aura répandu
- nous aurons répandu
- vous aurez répandu
- ils auront répandu
Présent- que je répande
- que tu répandes
- qu'il répande
- que nous répandions
- que vous répandiez
- qu'ils répandent
Passé- que j'aie répandu
- que tu aies répandu
- qu'il ait répandu
- que nous ayons répandu
- que vous ayez répandu
- qu'ils aient répandu
Imparfait- que je répandisse
- que tu répandisses
- qu'il répandît
- que nous répandissions
- que vous répandissiez
- qu'ils répandissent
Plus-que-parfait- que j'eusse répandu
- que tu eusses répandu
- qu'il eût répandu
- que nous eussions répandu
- que vous eussiez répandu
- qu'ils eussent répandu
Présent- je répandrais
- tu répandrais
- il répandrait
- nous répandrions
- vous répandriez
- ils répandraient
Passé- j'aurais répandu
- tu aurais répandu
- il aurait répandu
- nous aurions répandu
- vous auriez répandu
- ils auraient répandu
Présent- répands
- répandons
- répandez
Passé- aie répandu
- ayons répandu
- ayez répandu
Présent- répandant
Passé- répandu
Présent- répandre
Passé- avoir répandu
Présent- en répandant
Passé- en ayant répandu
-
Répandre une odeur Sens : Diffuser une odeur.
-
Répandre une rumeur Sens : Propager des ragots.
-
Répandre des larmes Sens : Pleurer, pleurnicher, s'épancher, se lamenter. Traduction anglais : shed tears. Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
"Je considère que c'est mon rôle de répandre la déviance sur la jeunesse américaine." Rose McGowan
-
"Dieu n'a dispersé les Israélites que pour répandre leur croyance au milieu des nations." le Talmud
-
"En opposant la haine à la haine, on ne fait que la répandre, en surface comme en profondeur" Simone Weil
-
"Les langues ont toujours du venin à répandre." Molière
-
"Seul celui qui est heureux peut répandre le bonheur autour de lui." Paulo Coelho
-
"Ah ! me répandre par terre comme une bouse et ne plus bouger !" Samuel Beckett
-
"C'est à force de répandre le bon grain qu'une semence finit par tomber dans un sillon fertile." Jules Verne
-
"Faut savoir s'étendre - Sans se répandre." Serge Gainsbourg
Mots proches recherchés
Mots du jour
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
Le traitement de votre email à des fins de publicité et de contenus personnalisés est réalisé lors de votre inscription sur ce formulaire. Toutefois, vous pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.