répandre : traduction
Répandre : traduction en anglais
-
Sens 1To spread
-
Couvrir une grande surface à partir de la dispersion d'un élément particulier.
-
ExempleLes agriculteurs répandent des engrais dans les champs.Farmers spread fertilizers in the fields.
-
synonymescirculate, disseminate, propagate, transmit, diffuse, distribute, proliferate, break, conduct, disperse, transfer, transfuse, flow
-
Sens 2To diffuse
-
Transmettre des informations d'intérêt public à un grand nombre de personnes en différents endroits.
-
ExempleLes journaux ont rapidement répandu la nouvelle.The newspapers quickly diffuse the news.
-
synonymesdisperse, scatter, spread, circulate, distribute, dispense, disseminate, propagate, communicate, impart, transmit, broadcast, dispel
-
Répandre la rumeur Traduction : Spread the rumor
Répandre : traduction en espagnol
-
Sens 1Esparcir
-
Couvrir une grande surface à partir de la dispersion d'un élément particulier.
-
ExempleLes agriculteurs répandent des engrais dans les champs.Los agricultores esparcen abono en los campos.
-
synonymesdispersar, repartir, extender, sembrar, espaciar
-
Sens 2Difundir
-
Transmettre des informations d'intérêt public à un grand nombre de personnes en différents endroits.
-
ExempleLes journaux ont rapidement répandu la nouvelle.Los periódicos difundieron rápidamente la noticia.
-
synonymesdivulgar, emitir, comunicar, dispersar, esparcir, extender, generalizar, propagar, vulgarizar
-
Répandre la rumeur Traduction : Correr la voz