réussir : traduction
Réussir : traduction en anglais
-
Sens 1To succeed
-
Le résultat favorable d'une affaire, d'une performance, entre autres.
-
ExempleElle a réussi dans la vie.She succeeded in life.
-
synonymestriumph, prevail, flourish, prosper, thrive, make it, do well, advance, be successful, make good, arrive, accomplish, achieve
-
Sens 2To pass
-
Obtenir une bonne note dans une matière ou un test.
-
ExempleJ'ai réussi mon examen.I passed my exam.
-
synonymesassume, acquire, attain, inherit, accomplish, achieve
-
Sens 3To pull off
-
Obtenir un bon résultat.
-
ExempleSi je réussis mon gâteau, j'en donnerai à ma voisine.If I pull off my cake, I'll give some to my neighbor.
-
synonymesaccomplish, achieve, execute, perform, fulfill, effect, complete, do
-
Réussir avec brio Traduction : Succeed brilliantly
-
Réussir à merveille Traduction : Turn out perfect
-
Esthétiquement réussi Traduction : Aesthetically pleasing
Réussir : traduction en espagnol
-
Sens 1Tener éxito
-
Le résultat favorable d'une affaire, d'une performance, entre autres.
-
ExempleElle a réussi dans la vie.Tuvo éxito en la vida.
-
synonymesculminar, triunfar, vencer, ganar, derrotar, batir, conquistar
-
Sens 2Aprobar
-
Obtenir une bonne note dans une matière ou un test.
-
ExempleJ'ai réussi mon examen.Aprobé mi examen.
-
synonymespasar, admitir, aceptar, acceder
-
Sens 3Salir
-
Obtenir un bon résultat.
-
ExempleSi je réussis mon gâteau, j'en donnerai à ma voisineSi me sale la tarta, le daré un poco a mi vecino.
-
synonymesconseguir, lograr, alcanzar
-
Réussir avec brio Traduction : Tener un éxito brillante
-
Réussir à merveille Traduction : Tener un gran éxito
-
Esthétiquement réussi Traduction : Aspecto logrado