service : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Service : traduction en anglais

  • Sens 1
    Favour, help
  • Action d'aider quelqu'un à faire quelque chose.
  • Exemple
    Elle m'a bien rendu service pour ma demande d'admission à l'université.
    She was a great help to me with my university application.
  • synonymes
    service, assistance, support, guidance, aid, helping hand, advice, use
  • Sens 2
    Service (charge) Pluriel : Service charges
  • Supplément destiné à rémunérer le travail de la personne qui vous sert dans un restaurant.
  • Exemple
    Le service est inclus dans l'addition dans ce restaurant.
    Service is included in the bill at this restaurant.
  • synonymes
    tip, gratuity
  • Sens 3
    Work, duty, shift Pluriel : Duties, shifts
  • Fonction, activité professionnelle.
  • Exemple
    Pourriez-vous prendre votre service à 17 h aujourd'hui ?
    Could you start your shift at five o'clock today?
  • synonymes
    function, job, task, mission, occupation
  • Sens 4
    Department Pluriel : Departments
  • Division d'une organisation qui s'occupe d'un domaine d'activité spécifique.
  • Exemple
    Appelez le service informatique si vous avez des problèmes avec votre ordinateur.
    Call the IT department if you have any problems with your computer.
  • synonymes
    team, unit, division, office, branch, section, station
  • Sens 5
    Service, serve Pluriel : Services, serves
  • Action ou droit de servir pour commencer le jeu (au volley-ball, au tennis, etc.).
  • Exemple
    Je joue assez bien au badminton, mais je dois travailler ma technique de service.
    I'm quite good at badminton but I need to work on my service technique.
  • Rendre service à quelqu’un Traduction : To do someone a favour
  • Etre de service Traduction : To be on duty
  • Chef de service Traduction : Head of department
  • Service compris Traduction : Service included
  • Hors service Traduction : Out of order

Service : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Servicio Pluriel : servicios
  • Désigne quelque chose de proposé pour le public.
  • Exemple
    Le métro commence son service à 6 h du matin.
    El metro comienza su servicio a las 6 hs de la mañana
  • synonymes
    prestación, función, misión, oficio, ocupación
  • Sens 2
    Ayuda Pluriel : ayudas
  • Lorsqu'on propose son aide ou son savoir-faire.
  • Exemple
    Un volontaire est une personne qui propose son aide sans demander de paiement.
    Un voluntario es alguien que ofrece ayuda sin pedir pago.
  • synonymes
    servicio, asistencia, auxilio
  • Sens 3
    Servicio Pluriel : servicios
  • En restauration, le pourboire.
  • Exemple
    Le service est inclus dans l'addition.
    El precio del servicio se incluye en la cuenta.
  • synonymes
    cubierto, propina, pago
  • Libre-service Traduction : Autoservicio
  • Avoir le sens du service Traduction : Tener espíritu servicial
  • Faire son service militaire Traduction : Hacer el servicio militar
  • Offre de service Traduction : Oferta de servicio
  • Service à domicile Traduction : Servicio a domicilio
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche