amitié : traduction

Amitié : traduction en anglais

  • Sens 1
    Friendship Pluriel : Friendships
  • Lien, autre que l'amour, qui unit deux personnes.
  • Exemple
    Les deux enfants ont une forte amitié.
    The two children have a strong friendship.
  • synonymes
    companionship, camaraderie, bond, fraternity, closeness, alliance, attachment, familiarity, pact, harmony, fondness, rapport, affection
  • Sens 2
    Affection, love Pluriel : Affections
  • Lien affectif fort.
  • Exemple
    Il s'est pris d'amitié pour ce chien.
    He fell in love with this dog.
  • synonymes
    fondness, benevolence, closeness, attachment, friendship, tenderness, endearment, devotion, feeling, regard, sentiment
  • Amitié forte Traduction : Strong friendship
  • Amitiés sincères Traduction : Sincere friendship
  • Lien d'amitié Traduction : Friendship link
  • Avec toute mon amitié Traduction : With all my friendship

Amitié : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Amistad Pluriel : amistades
  • Sentiment d’affection entre deux personnes.
  • Exemple
    Nous sommes unis par un lien d’amitié.
    Estamos unidos pour un lazo de amistad.
  • synonymes
    compañerismo, camaradería, fraternidad, hermandad, simpatía
  • Gage d’amitié Traduction : Muestra de amistad
  • Verre de l’amitié Traduction : Brindar con amigos
  • Amitié particulière Traduction : Algo mas que amigos