créer : traduction
Créer : traduction en anglais
-
Sens 1To set up
-
Etablir, inventer quelque chose.
-
ExempleElle a créé l’entreprise à l’âge de 25 ans.She set up the business when she was 25.
-
synonymesto establish, to start (up), to invent, to create, to found, to design, to produce, to develop, to launch
-
Sens 2To make, to create
-
Etre le premier à interpréter.
-
ExempleIl n’est pas très célèbre, mais il a créé beaucoup de tubes.He’s not very famous but he has made a lot of hits.
-
synonymesto write, to be the first to play, to be behind, to compose, to author, to produce
-
Sens 3To cause
-
Engendrer, susciter.
-
ExempleJe ne veux pas vous créer des ennuis.I don’t want to cause you any trouble.
-
synonymesto create, to provoke, to lead to, to engender, to bring about, to trigger
-
Créer un besoin Traduction : To create a need
-
Créer un élan Traduction : To build momentum
-
Créer la polémique Traduction : To spark controversy
-
Créer une affaire Traduction : To set up a business
-
Créer les conditions Traduction : To create conditions
Créer : traduction en espagnol
-
Sens 1Crear
-
Concevoir quelque chose de nouveau à partir de rien.
-
ExempleDieu a créé les hommes.Dios creó a los hombres.
-
synonymesinventar, engendrar, procrear, concebir
-
La fonction crée l'organe Traduction : Órgano de función
-
Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme Traduction : Nada se pierde, nada se crea, todo se transforma