défaut : traduction

Défaut : traduction en anglais

  • Sens 1
    Defect Pluriel : Defects
  • Imperfection de quelqu'un ou quelque chose.
  • Exemple
    Ce produit a un gros défaut de fabrication, je vais devoir le rendre.
    This product has a major manufacturing defect, I will have to return it.
  • synonymes
    blemish, imperfection, deficiency, deformity, error, fault, flaw, irregularity, lack, mistake, weakness, drawback, failing
  • Sens 2
    Deficit Pluriel : Deficits
  • Manque ou pénurie d'une chose nécessaire.
  • Exemple
    Quand je suis fatigué, j'ai des défauts d'attention, je n'arrive plus à me concentrer.
    When I'm tired, I have attention deficit, I can't focus anymore.
  • synonymes
    shortage, loss, shortfall, arrears, default, deficiency, insufficiency, lack, shortcoming, in the red, insufficience
  • À défaut de Traduction : In the absence of
  • Arrondir par défaut Traduction : Round down
  • Faire défaut Traduction : Be lacking
  • Prendre en défaut Traduction : Catch red handed
  • La curiosité est un vilain défaut Traduction : Curiosity killed the cat

Défaut : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Defecto Pluriel : Defectos
  • Imperfection, manque d'une certaine qualité.
  • Exemple
    Ce produit a un gros défaut de fabrication, je vais devoir le rendre.
    Este producto tiene un gran defecto de fabricación, voy a tener que devolverlo.
  • synonymes
    imperfección, desperfecto, deficiencia, carencia, falta, fallo, pero, vicio
  • Sens 2
    Déficit Pluriel : Déficits
  • Manque ou pénurie d'une chose qui serait jugée nécessaire.
  • Exemple
    Quand je suis fatigué, j'ai des défauts d'attention, je n'arrive plus à me concentrer.
    Cuando estoy cansado tengo déficit de atención, no puedo concentrarme.
  • synonymes
    descubierto, débito, deuda, carencia
  • À défaut de Traduction : A falta de
  • Arrondir par défaut Traduction : Redondear
  • Faire défaut Traduction : Hacer falta
  • Prendre en défaut Traduction : Sorprender infraganti
  • La curiosité est un vilain défaut Traduction : La curiosidad mató al gato