dessin : traduction

Dessin : traduction en anglais

  • Sens 1
    Drawing Pluriel : drawings
  • Reproduction d'un objet, d'un personnage, d'un paysage ou d'un événement sur un support.
  • Exemple
    Ses dessins sont très réalistes.
    Their drawings are very realistic.
  • synonymes
    picture, illustration, study, representation, depiction, cartoon, sketch
  • Sens 2
    Outline Pluriel : outlines
  • Forme ou silhouette d’un objet.
  • Exemple
    J’utilise un crayon à lèvres pour définir le dessin de mes lèvres.
    I use a lip liner to outline my lips.
  • synonymes
    outline, shape, form, contour(s), lines, silhouette
  • Sens 3
    Art
  • Art qui permet de représenter une scène ou un sujet.
  • Exemple
    J’ai étudié le dessin à l’Ecole des Beaux-Arts.
    I studied art at the Ecole des Beaux-Arts.
  • synonymes
    art, fine art, drawing
  • Dessin animé Traduction : Cartoon
  • Faire un dessin à (qqn) - Expliquer Traduction : To spell (sth) out
  • Dessin au trait Traduction : Line drawing
  • Dessin technique Traduction : Technical drawing

Dessin : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Dibujo Pluriel : Dibujos
  • Figure tracée sur une surface.
  • Exemple
    Les enfants font des dessins.
    Los niños hacen dibujos.
  • synonymes
    bosquejo, croquis, esquema, boceto, esbozo, ilustración
  • Sens 2
    Contorno
  • La série de lignes qui délimitent une forme ou une composition.
  • Exemple
    Le dessin de ses lèvres est très fin.
    El contorno de sus labios es muy fino.
  • synonymes
    perfil, silueta, trazo
  • Dessin animé Traduction : Caricatura
  • Planche à dessin Traduction : Tabla de dibujo
  • Faire un dessin Traduction : Deletrear