discuter : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Discuter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To discuss, to talk
  • Parler avec d’autres personnes.
  • Exemple
    On a discuté pendant des heures.
    We talked for hours.
  • synonymes
    to converse, to speak, to chat, to confer, to negotiate, to hold discussions
  • Sens 2
    To discuss
  • Examiner quelque chose, débattre.
  • Exemple
    Nous ne prenons jamais une décision importante sans discuter.
    We never make an important decision without discussing it first.
  • synonymes
    to examine, to analyse, to explore, to go into, to treat, to consider, to tackle
  • Sens 3
    To dispute
  • Mettre en question, contester.
  • Exemple
    Après sa décision, personne ne pouvait discuter son choix.
    After he had made his decision, no one could dispute his choice.
  • synonymes
    to question, to challenge, to oppose, to rebut, to contest, to call into question
  • Sens 4
    To chat
  • Bavarder.
  • Exemple
    Ce bar a une bonne ambiance pour discuter entre amis.
    This bar has a good atmosphere for chatting with friends.
  • synonymes
    to chew the fat, to talk, to natter, to chinwag, to gossip
  • Discuter de choses et d’autres Traduction : To talk about this and that
  • Discuter ferme Traduction : To have a lively debate
  • Discuter sur le sexe des anges Traduction : To engage in pointless discussion
  • Discuter le prix de quelque chose Traduction : To haggle
  • Discuter l’opportunité de Traduction : To discuss the possibility of

Discuter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Conversar
  • Parler et échanger des idées sur un sujet avec quelqu'un d'autre.
  • Exemple
    Samantha doit discuter avec ses parents.
    Samantha necesita conversar con sus padres.
  • synonymes
    hablar, charlar, departir, platicar, dialogar, parlamentar
  • Discuter à bâtons rompus Traduction : Hablar de esto y de lo otro
  • Discuter le coup Traduction : Hablar sobre
  • Des goûts et des couleurs, il ne faut point discuter Traduction : De los gustos y colores no hay que discutir
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche