mère : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Mère : traduction en anglais

  • Sens 1
    Mother Pluriel : Mothers
  • Femme qui a accouché ou adopté un enfant.
  • Exemple
    Leur mère viendra les chercher plus tard.
    Their mother will pick them up later.
  • synonymes
    mum, mummy, matriarch, mam, mammy
  • Sens 2
    Mother Pluriel : Mothers
  • Dans le monde animal : la femelle.
  • Exemple
    Les chatons sont en train de téter leur mère.
    The kittens are suckling their mother.
  • synonymes
    dam, mum
  • Sens 3
    Mother (superior) Pluriel : Mothers (superior)
  • Dans un couvent : religieuse supérieure.
  • Exemple
    Une mère supérieure est l’équivalent féminin d’un abbé.
    A mother superior is the female equivalent of an abbot.
  • synonymes
    abbess
  • Sens 4
    Mother Pluriel : Mothers
  • Source de quelque chose.
  • Exemple
    L’architecture est la mère de tous les arts et c’est le type d’art que j’apprécie le plus.
    Architecture is the mother of all arts and it’s the type of art that I appreciate the most.
  • synonymes
    origin, cause, genesis, starting point, originator, architect, provenance
  • Sens 5
    Mother Pluriel : Mothers
  • Substance qui permet de faire du vinaigre.
  • Exemple
    La mère de vinaigre est une culture de bactéries de fermentation que l’on utilise pour fabriquer du vinaigre.
    Mother of vinegar is a fermenting bacteria culture you use to make vinegar.
  • synonymes
    SCOBY, bacteria
  • A peine sorti du ventre de sa mère. Traduction : Still wet behind the ears
  • Carte mère Traduction : Motherboard
  • Mère biologique Traduction : Birth mother
  • Jurer sur la tête de sa mère Traduction : To swear on your mother’s life
  • Société mère Traduction : Parent company

Mère : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Madre Pluriel : madres
  • Femme ou femelle qui a enfanté.
  • Exemple
    Ma mère était journaliste.
    Mi madre era periodista.
  • synonymes
    mamá, progenitora, genitora
  • Sens 2
    Madre superiora Pluriel : madres
  • Supérieure d'un couvent.
  • Exemple
    Je dois parler à la mère supérieure.
    Necesito hablar con la madre superiora.
  • synonymes
    religiosa, hermana, sor, superiora
  • Mère porteuse Traduction : Madre sustituta
  • Reine mère Traduction : Reina madre
  • Cellule mère Traduction : Celula madre
  • Fête des Mères Traduction : Dia de la madre
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche