mort : traduction

Traduction en espagnol
Traduction en anglais

Mort : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Muerte Pluriel : muertes
  • Quand la vie se termine.
  • Exemple
    La mort est notre destinée finale, profitons de la vie !
    La muerte es nuestro destino final, ¡disfrutemos de la vida!
  • synonymes
    fallecimiento, defunción, deceso, pérdida, desaparición
  • Sens 2
    Muerte Pluriel : muertes
  • La fin de quelque chose, la cession d’une activité.
  • Exemple
    C’est la mort de l’industrie textile dans la région.
    Es la muerte de la industria textil en la zona.
  • synonymes
    fin, parada, extinción, eliminación
  • Sens 3
    Muerto Féminin : muerta , Pluriel : muertos
  • Qui est sans vie.
  • Exemple
    Quand la police est arrivée, il était déjà mort.
    Cuando llegó la policía, ya estaba muerto.
  • synonymes
    difunto, fallecido, matado, asesinado
  • Sens 4
    Muerto Féminin : muerta , Pluriel : muertos
  • Forme familière pour dire très fatigué.
  • Exemple
    J'ai marché toute la journée, je suis mort.
    Llevo todo el día andando, estoy muerto.
  • synonymes
    fatigado, agotado, exhausto, extenuado
  • Sens 5
    Muerto Féminin : muerta , Pluriel : muertos
  • Avoir peu d'intensité ou aucune activité.
  • Exemple
    Les petits villages de la campagne sont morts en hiver.
    Los pueblos pequeños en el campo están muertos en invierno.
  • synonymes
    sin actividad, monótono, insulso, aburrido
  • Etre mort de peur Traduction : Estar muerto de miedo
  • Point mort Traduction : Punto muerto
  • Etre fou de quelqu’un Traduction : Morir por alguien
  • Mort subite Traduction : Muerte subita
  • A mort Traduction : A muerte

Mort : traduction en anglais

  • Sens 1
    Death Pluriel : Deaths
  • Arrêt de la vie.
  • Exemple
    Après la mort de son chat, Émilie était très triste.
    After the death of her cat, Emily was very sad.
  • synonymes
    demise, end, expiration, passing, dying, expiry, decease
  • Sens 2
    Dead Pluriel : Deads
  • Individu qui n'a plus de signes vitaux.
  • Exemple
    Il faut enterrer le mort
    We must bury the dead.
  • synonymes
    departed, deceased, late, lifeless, passed on, perished, fallen, inanimate, demised, lost, cadaverous
  • Sens 3
    Dead
  • Personne ou animal ou plante qui a perdu la vie.
  • Exemple
    J'ai retrouvé un oiseau mort au pied de la fenêtre.
    I found a dead bird by the window.
  • synonymes
    perished, croaked, expired, deceased, depart, flat lined, succumbed
  • Hurler à la mort Traduction : Bay at the moon
  • Couloir de la mort Traduction : Death row
  • Lettre de mort Traduction : Death notice
  • Donner la mort à Traduction : Kill
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche