niveau : traduction

Niveau : traduction en anglais

  • Sens 1
    Level Pluriel : levels
  • Hauteur à laquelle se positionne quelque chose.
  • Exemple
    Le niveau de cette retenue d'eau est bien trop bas cette année.
    The level of this water reservoir is far too low this year.
  • synonymes
    level, height, elevation
  • Sens 2
    Spirit level Pluriel : spirit levels
  • Instrument employé pour vérifier l’horizontalité d’une surface.
  • Exemple
    J’ai besoin d’un niveau pour vérifier que l’étagère est horizontale.
    I need a spirit level to make sure the shelf is horizontal.
  • Sens 3
    Level Pluriel : levels
  • Degré ou palier atteint par quelqu'un ou quelque chose.
  • Exemple
    Elle a un mauvais niveau d’anglais.
    She has a poor level of English.
  • synonymes
    stage, grade, position, rank, standard
  • Sens 4
    Floor Pluriel : floors
  • Etage ou palier d’un bâtiment.
  • Exemple
    J’ai garé ma voiture au niveau 2 du parking.
    I parked my car on floor 2 of the car park.
  • synonymes
    floor, storey, stage, level
  • Se mettre au niveau Traduction : Get up to speed
  • Au-dessus du niveau de la mer Traduction : Above sea level
  • Niveau à bulle (d’air) Traduction : Spirit level
  • Niveau de vie Traduction : Standard of living
  • Passage à niveau Traduction : Level crossing, railroad crossing

Niveau : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Nivel Pluriel : Niveles
  • La hauteur ou le volume de quelque chose.
  • Exemple
    Le niveau de la Seine augmente à chaque fois qu'il pleut.
    El nivel del Sena sube cada vez que llueve.
  • synonymes
    altura, elevación, nivelación
  • Sens 2
    Piso Pluriel : Pisos
  • Étage d'un bâtiment, d'un édifice.
  • Exemple
    Je monte au deuxième niveau.
    Subo al segundo piso.
  • synonymes
    planta, nivel, estrato
  • Niveau de la mer Traduction : Nivel del mar
  • Niveau familier Traduction : Registro informal
  • Niveau de vie Traduction : Calidad de vida
  • Mise à niveau Traduction : Actualización