pas : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Pas : traduction en anglais

  • Sens 1
    Not
  • Exprime la négation, employé avec ne.
  • Exemple
    Je ne pense pas que les magasins soient toujours ouverts.
    I don't think the shops are still open.
  • synonymes
    no
  • Sens 2
    Step Pluriel : Steps
  • Action de marcher, déplacement.
  • Exemple
    Reculez de quelques pas, vous êtes trop près du bord.
    Take a couple of steps back, you're too close to the edge.
  • synonymes
    pace, footstep, stride
  • Sens 3
    Pace Pluriel : Paces
  • Allure, démarche.
  • Exemple
    Nous devons presser le pas pour ne pas manquer le coucher du soleil.
    We need to speed up the pace to not miss the sunset.
  • synonymes
    stride, step, gait, walk, speed, tempo
  • Sens 4
    Step Pluriel : Steps
  • Distance que l'on parcourt en une enjambée.
  • Exemple
    Leur garde du corps se tenait à quelques pas derrière eux pendant leur promenade.
    Their bodyguard remained a few steps behind them during their walk.
  • synonymes
    pace, footstep, stride
  • Sens 5
    Footprint Pluriel : Footprints
  • Emprunte d'un pied sur le sol.
  • Exemple
    Il y avait des pas dans la neige menant à la maison.
    There were footprints in the snow leading up to the house.
  • synonymes
    track, impression, imprint, outline, trace
  • A deux pas Traduction : Very close by, a stone’s throw away, a short walk away, just up the road
  • A pas de loup Traduction : Stealthily, to tiptoe
  • Pas de la porte Traduction : Doorstep
  • Pas terrible Traduction : Nothing special, not great
  • Emboîter le pas à quelqu'un Traduction : To follow on someone’s heels, to be at someone’s heels

Pas : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Paso Pluriel : Pasos
  • Étape qui constitue un processus pour obtenir un résultat spécifique.
  • Exemple
    Elle fait de petits pas pour marcher.
    Da pequeños pasos para caminar.
  • synonymes
    etapa, punto, fase
  • Sens 2
    Huella Pluriel : Huellas
  • Marque faite par un pied humain ou une patte d'animal sur une surface molle.
  • Exemple
    On voit les pas des voyageurs dans la neige.
    Las huellas de los viajeros pueden verse en la nieve.
  • synonymes
    señal, marca, pisada, rastro, paso, traza
  • Sens 3
    Entrada Pluriel : Entradas
  • Démarche en face d'une porte extérieure.
  • Exemple
    Le livreur a déposé le collier sur le pas de la porte.
    El repartidor dejó el collar en la entrada.
  • synonymes
    puerta, portal, vestíbulo, umbral, pórtico
  • Sens 4
    No
  • Deuxième formule de négation dans la langue française.
  • Exemple
    Il ne peut pas sortir de son lit.
    No puede salir de la cama.
  • synonymes
    nanai
  • Prendre le pas sur Traduction : Imponerse sobre
  • Presque pas Traduction : Casi no
  • Il n'y a que le premier pas qui coûte Traduction : El primer paso es el más difícil
  • Se sortir d'un mauvais pas Traduction : Escapar de una mala situación
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche