passionné : traduction

Passionné : traduction en anglais

  • Sens 1
    Passionate
  • Une personne qui ressent une passion ou un fort attachement pour quelque chose ou quelqu'un.
  • Exemple
    C'est une personne très passionnée.
    She is a very passionate person.
  • synonymes
    emotional, intense, ardent, fervent, impassioned, eager, vehement, animated, assiduous, committed, dedicated, earnest, excited, fiery, steadfast, strong, zealous
  • Sens 2
    Enthusiast Pluriel : Enthusiasts
  • Une personne qui éprouve un intérêt ou un goût pour une activité.
  • Exemple
    C'est un passionné de mangas et de culture japonaise.
    He is an enthusiast of manga and Japanese culture.
  • synonymes
    excited, keen, eager, ardent, avid, earnest, spirited, committed, devoted, lively, vigorous, warm, enthused, exuberant
  • Débat passionné Traduction : Heated debate
  • Passionné depuis son plus jeune âge Traduction : Enthusiast from a young age
  • Vrai passionné Traduction : Real enthusiast
  • Passionné d’histoire Traduction : History buffs

Passionné : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Apasionado Féminin : Apasionada , Pluriel : Apasionados
  • Une personne qui ressent une passion ou un fort attachement pour quelque chose.
  • Exemple
    C'est une personne très passionnée.
    Es una persona muy apasionada.
  • synonymes
    vehemente, ardiente, caluroso, amante, desenfrenado, entusiasta, fanático, impetuoso, vivo, exaltado, enardecido
  • Sens 2
    Aficionado Féminin : Aficionada , Pluriel : Aficionados
  • Une personne qui éprouve un intérêt ou un goût pour une activité.
  • Exemple
    C'est un passionné de mangas et de culture japonaise.
    Es un aficionado al manga y a la cultura japonesa.
  • synonymes
    admirador, seguidor, devoto, partidario, hincha
  • Débat passionné Traduction : Debate acalorado
  • Passionné depuis son plus jeune âge Traduction : Apasionado desde muy joven
  • Vrai passionné Traduction : Verdadero entusiasta
  • Passionné d’histoire Traduction : Afionado a la historia