prochain : traduction

Prochain : traduction en anglais

  • Sens 1
    Next
  • C'est l'élément qui suit un autre dans une séquence.
  • Exemple
    Je prends le prochain train pour rentrer.
    I take the next train home.
  • synonymes
    following, coming, subsequent, approaching, consequent, ensuing, imminent, succeeding, upcoming, impending, looming, nearing, oncoming, successive
  • Sens 2
    Near
  • Adverbe indiquant le développement d'une action future dans un laps de temps très court.
  • Exemple
    Sa fin est prochaine.
    Its end is near.
  • synonymes
    close, nearby, bordering, adjacent, adjoining, proximate, contiguous, convenient, handy, vincinal
  • Sens 3
    Fellow man Pluriel : Fellow men
  • Toute personne pour qui le respect est reconnu.
  • Exemple
    Il faut prendre soin de son prochain.
    We must take care of our fellow man.
  • synonymes
    neighbor, fellow human being, fellow bydweller
  • Cause prochaine Traduction : Immediate cause
  • La suite au prochain numéro Traduction : I'll tell you later
  • Amour du prochain Traduction : Love for the fellow beings
  • Attendre le prochain Traduction : Wait for the next one
  • Prochains jours Traduction : Next days

Prochain : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Siguiente Pluriel : Siguientes
  • C'est l'élément qui suit un autre dans une séquence.
  • Exemple
    Je prends le prochain train pour rentrer.
    Tomo el siguiente tren a casa.
  • synonymes
    posterior, ulterior, subsiguiente, subsecuente, sucesivo, próximo
  • Sens 2
    Cerca
  • Adverbe indiquant le développement d'une action future dans un laps de temps très court.
  • Exemple
    Sa fin est prochaine.
    Su fin está cerca.
  • synonymes
    próximo, cercano
  • Sens 3
    Prójimo Pluriel : Prójimos
  • Toute personne pour qui le respect est reconnu.
  • Exemple
    Il faut prendre soin de son prochain.
    Hay que cuidar al prójimo.
  • synonymes
    individuo, hombre, tipo, hermano, igual, allegado
  • Cause prochaine Traduction : Causa próxima
  • La suite au prochain numéro Traduction : Continuará
  • Amour du prochain Traduction : Amor al prójimo
  • Attendre le prochain Traduction : Esperar el próximo
  • Prochains jours Traduction : Próximos días