scène : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Scène : traduction en anglais

  • Sens 1
    Scene Pluriel : Scenes
  • Fragment d'une pièce de théâtre ou de cinéma dans lequel une action se déroule dans un temps et un espace précis.
  • Exemple
    Lors de la dernière scène, le protagoniste meurt.
    In the last scene, the protagonist dies.
  • synonymes
    act, part, bit, clip, episode, passage, routine, section, sequence
  • Sens 2
    Stage Pluriel : Stages
  • Surface surélevée d'un théâtre ou d'un stade où se déroule un spectacle en vue de divertir le public.
  • Exemple
    L'artiste monte sur scène.
    The artist goes on stage.
  • synonymes
    platform, stand, dais, podium, rostrum, soapbox, staging
  • Sens 3
    Action
  • Moment de grande fureur et d'adrénaline dans une pièce audiovisuelle.
  • Exemple
    Dans le roman, toute la scène se passe au Chili.
    In the novel, the action takes place in Chile.
  • synonymes
    excitement, activity, animation, bustle, commotion, hustle, liveliness, thrills, buzz, drama, plot
  • À la ville comme à la scène Traduction : At both work and home
  • Arts de la scène Traduction : Theater arts
  • Mise en scène Traduction : Staging

Scène : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Escena Pluriel : Escenas
  • Fragment d'une pièce de théâtre ou de cinéma dans lequel une action se déroule dans un temps et un espace précis.
  • Exemple
    Lors de la dernière scène, le protagoniste meurt.
    En la última escena, el protagonista muere.
  • synonymes
    acto, cuadro, secuencia, número
  • Sens 2
    Escenario Pluriel : Escenarios
  • Surface surélevée d'un théâtre ou d'un stade où se déroule un spectacle en vue de divertir le public.
  • Exemple
    L'artiste monte sur scène.
    El artista sube al escenario.
  • synonymes
    tablas, tablado, proscenio, plató, escenografía
  • Sens 3
    Acción
  • Moment de grande fureur et d'adrénaline dans une pièce audiovisuelle.
  • Exemple
    Dans le roman, toute la scène se passe au Chili.
    En la novela, toda la acción se desarrolla en Chile.
  • synonymes
    obre, entusiasmo, ardor
  • À la ville comme à la scène Traduction : En la pantalla como fuera de ella
  • Arts de la scène Traduction : Artes escénicas
  • Mise en scène Traduction : Puesta en escena
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche