soutien : traduction

Soutien : traduction en anglais

  • Sens 1
    Support
  • Action d'apporter de l'aide, de l’appui.
  • Exemple
    Je n'aurais pas eu la confiance nécessaire pour le faire sans votre soutien.
    I wouldn't have had the confidence to do this without your support.
  • synonymes
    help, assistance, friendship, encouragement, moral support, aid, backing
  • Sens 2
    Supporter Pluriel : Supporters
  • Personne qui apporte son soutien, défenseur.
  • Exemple
    Il est un soutien du parti et participera à sa campagne cette année.
    He is a supporter of the party and will be involved in their campaign this year.
  • synonymes
    champion, defender, follower, ally, sponsor, adherent, advocate, upholder, fan
  • Soutien de famille Traduction : Breadwinner
  • Soutien politique Traduction : Political backing
  • Soutien financier Traduction : Financial support
  • Menteur comme un soutien-gorge Traduction : Bald-faced liar
  • Soutien scolaire Traduction : Private tutoring/lessons

Soutien : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Apoyo Pluriel : Apoyos
  • Protection, aide ou faveur.
  • Exemple
    Il aura mon soutien quoi qu’il fasse.
    Tendrá mi apoyo haga lo que haga.
  • synonymes
    Respaldo, ayuda, favor, defensa
  • Sens 2
    Apoyo Pluriel : Apoyos
  • Chose ou personne qui sert de support ou d'appui.
  • Exemple
    Le mur de soutien de la maison a commencé à s'effondrer.
    El muro de apoyo de la casa empezó a derrumbarse.
  • synonymes
    Base, fundamento, soporte, sostén, respaldo
  • Apporter son soutien au mouvement Traduction : Aportar su apoyo a un movimiento
  • Soutien financier Traduction : Apoyo financiero
  • Avoir besoin de soutien Traduction : Necesitar apoyo
  • Soutien social Traduction : Apoyo social
  • Comité de soutien Traduction : Comité de apoyo