souvenir : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Souvenir : traduction en anglais

  • Sens 1
    Memory Pluriel : memories
  • Pensée restant dans notre mémoire et nous permettant de nous rappeler quelque chose.
  • Exemple
    Je garde un beau souvenir de notre journée à la plage.
    I have a lovely memory of our day at the beach.
  • synonymes
    souvenir, remembrance, recollection, reminiscence, impression
  • Sens 2
    Souvenir Pluriel : souvenirs
  • Objet que l'on rapporte d'un voyage ou d'un événement.
  • Exemple
    Il m’a acheté un porte-clés en souvenir quand il est parti en voyage à Rome.
    He bought me a keychain as a souvenir when he went on a trip to Rome.
  • synonymes
    memento, present, keepsake, token, gift, reminder, trophy, memorabilia
  • Garder un souvenir Traduction : To keep a memory, to remember a moment
  • Souvenir fidèle Traduction : Accurate memory, precise or exact memory of something
  • Souvenir confus Traduction : Fuzzy memory, unclear memory
  • Jour du souvenir Traduction : Day of remembrance
  • Entretenir le souvenir de Traduction : To commemorate

Souvenir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Acordarse
  • Réussir à faire revenir des informations dans son esprit.
  • Exemple
    Je me souviens de mes vacances en Grèce.
    Me acuerdo de mis vacaciones en Grecia.
  • synonymes
    recordar, evocar, rememorar
  • Sens 2
    Recuerdo Pluriel : Recuerdos
  • Ensemble de faits qui sont stockés en mémoire.
  • Exemple
    Sacha n'a aucun souvenir de son enfance.
    Sacha no tiene ningún recuerdo de su infancia.
  • Rappelez-moi au bon souvenir Traduction : Slaudar de su parte
  • S'en souvenir comme si c'était hier Traduction : Acordarse como si fuera ayer
  • Je m'en souviendrai Traduction : Lo recordaré
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche