temps : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Temps : traduction en anglais

  • Sens 1
    Time
  • Grandeur qui permet d'ordonner ou établir un passé, un présent et un futur.
  • Exemple
    Le temps passe trop vite. Je n'ai pas vu mes enfants grandir.
    Time passes too quickly. I didn't see my children growing up.
  • synonymes
    chronology, life span, moment, occasion, hour, day, date
  • Sens 2
    Time
  • Durée qui s'écoule.
  • Exemple
    Le temps de cuisson des pâtes est généralement de 13 minutes.
    The pasta cooking time is usually 13 minutes.
  • synonymes
    duration, stage, term
  • Sens 3
    Time Pluriel : Times
  • Période historique, époque.
  • Exemple
    Au temps des Vikings il n'y avait pas encore de cartes du monde.
    At the time of the Vikings, there were no maps of the world yet.
  • synonymes
    age, era, epoch, season, aeon
  • Sens 4
    Weather
  • Conditions atmosphériques, climat.
  • Exemple
    Le temps est beau, le ciel est bleu, tout le monde sort.
    The weather is fine, the sky is blue, everyone is going out.
  • synonymes
    climate, clime
  • Sens 5
    Tense Pluriel : Tenses
  • Notion de conjugaison qui permet d'appliquer une forme un verbe.
  • Exemple
    Les temps grammaticaux ne se conjuguent pas de la même façon en chinois et en anglais.
    Grammatical tenses do not conjugate the same way in Chinese and English.
  • À l'épreuve du temps Traduction : Future-proof
  • À longueur de temps Traduction : All the time
  • À mi-temps Traduction : Part time
  • À plein temps Traduction : Full time
  • À temps perdu Traduction : In your spare time

Temps : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Tiempo
  • La durée des choses, mesurée en secondes, minutes, heures, jours, entre autres.
  • Exemple
    Le temps passe vite quand on travaille.
    El tiempo pasa rápido cuando se trabaja.
  • synonymes
    período, duración, temporada, lapso, intervalo, ciclo
  • Sens 2
    Tiempo Pluriel : Tiempos
  • Toute forme de verbalisation qui précise le moment où une action s'est produite.
  • Exemple
    Combien y a-t-il de temps du futur ?
    ¿Cuántos tiempos del futuro gramatical existen?
  • synonymes
    verbalización, conjugación
  • Ancien temps Traduction : Antigüedad
  • Temps libre Traduction : Tiempo de ocio
  • Temps partiel Traduction : Medio tiempo
  • Emploi du temps Traduction : Planeación
  • Les temps sont dures Traduction : Los tiempos sin difíciles
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche