Synopsis - Itto Ogami est successivement défié par cinq membres du clan Kuroda, chacun d'eux étant chargé de tester ses talents d'assassin et de lui révéler une partie de sa mission : voler une lettre écrite par le Seigneur du clan. Il y révèle son intention de substituer la fille de sa maîtresse, qu'il fait passer pour un garçon, au fils de son épouse légitime. La missive était destinée au fameux Retsuro Yagyu, ennemi juré de Ogami...