Synopsis - Jeune commissaire d'une brigade territoriale, Edouard Colemann est l'ami de Simon, propriétaire d'un night-club et, par ailleurs, trafiquant de drogue. Colemann découvre que Simon est le chef du gang qui a attaqué une banque à Saint-Jean-de-Monts, une station balnéaire.