Synopsis - Le colosse Hercule sauve Iole, la fille du roi Pélias, dont l'attelage s'était emballé. Il décide de raccompagner la jeune fille chez son père, à Iocolos. Pélias règne sans partage depuis l'assassinat de son frère Eson, la disparition du prince héritier Jason et le vol de la mythique Toison d'or. Le roi tient Chiron, également disparu, pour responsable du meurtre d'Eson, mais Hercule doute de cette version. Amoureux de Iole, Hercule s'arrange pour rester à Iocolos. Il prend en charge l'éducation du fils de Pélias, Iphitos, un jeune homme impulsif, au caractère difficile. Celui-ci, jaloux du prestige de son précepteur, combat seul le terrible lion Némée, qui fait de lui son déjeuner. Fou de rage et de douleur, Pélias envoie Hercule affronter un taureau sanguinaire...

Film d'action