En vidéo : le mot du champion
Comment distinguer un participe présent d'un adjectif verbal et comment les écrire ? Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe, vous donne plusieurs astuces pour ne plus vous tromper.
"L'astuce du champion : Participes présents et passés"
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
Apporter de l'eau au moulin de quelqu'unSens : Donner involontairement des arguments à une personne.
Origine : Au XIIe siècle, cette expression signifiait que l'on procurait à quelqu'un (ou à soi-même) un avantage matériel. Aujourd'hui, le sens est plus figuré et il s'agit plutôt de donner involontairement à une personne qui soutient une thèse opposée à la nôtre, des arguments pour nous contredire. "Apporter de l'eau à son (propre) moulin" correspond donc à trouver, lors d'un débat, des arguments qui joueront en notre faveur.
Apporter une lumièreSens : Amener une idée.
Apporter de l'ordre.Sens : Ranger pour que ce soit plus clair.
Apporter son soutien au mouvementSens : Adhérer et se mettre à la disposition d un groupe.
Apporter de l'eau à son moulinSens : Fournir des arguments à un interlocuteur, qui renforcent sa position.
Origine : Au Moyen Âge, le meunier ne pouvait travailler que grâce à l'eau qui faisait tourner son moulin. L'expression « apporter de l'eau au moulin » signifiait alors procurer un avantage à quelqu'un. De nos jours, elle ne s'utilise plus que pour les débats de société.
Apporter des orangesSens : Aller visiter quelqu'un en prison.
Origine : En 1892, quatre femmes furent jugées pour s'être montrées presque nues dans la rue pendant le défilé d'un bal. Le poète Raoul Ponchon s'empressa de composer quelques vers en attendant le verdict, dans lesquels il promettait de leur apporter des « oranges », si elles étaient condamnées.
Apporter sa contributionSens : Apporter son aide.
Apporter de la fraîcheurSens : Amener de la spontanéité.
Apporter des garantiesSens : Apporter des engagements.
Apporter la touche finale à un documentSens : Terminer un dossier.
expressions avec apportantVoir aussi : 24
expressions avec apportant
"L'invention picturale ou la fantasmagorie littéraire permettent de supporter le réel désolé en apportant des compensations magiques."
Paul Claudel
"A l'Univers j'apporte un nouvel Univers - parce que j'apporte à l'Univers l'Univers lui-même."
Fernando Pessoa
"Tu n'apportes rien. - Mais si, j'apporte mes mains vides."
Louis Scutenaire
"L'absinthe apporte l'oubli, mais se fait payer en migraines."
Oscar Wilde
"La bonne religieuse est celle qui apporte dans le cloître quelque grande faute à expier."
Denis Diderot
"Le malheur a été mon dieu. Je me suis allongé dans la boue. Je me suis séché à l'air du crime. Et j'ai joué de bons tours à la folie.
Et le printemps m'a apporté l'affreux rire de l'idiot."
Arthur Rimbaud
"J'ai refusé certains films dont je savais qu'ils allaient être assez populaires mais qui ne correspondaient pas à mon truc. Je n'avais pas envie de faire ce genre de cinéma-là, ce genre de films. Je ne fais que des choses dans lesquelles je sens que je peux apporter quelque chose et où je sais que je vais m'amuser."
Guillaume Canet
"La littérature ne peut nous apporter le salut parce qu'elle a besoin elle-même d'être sauvée."
Henri Lefebvre
"Je n'ai pas peur de la mort. Je ne crois pas avoir commis ou fait du mal autour de moi au point de craindre le châtiment. Evidemment, on a tous plus ou moins une mauvaise ou bonne conduite, mais je crois que si on compense et si on fait le tout avec sincérité, je n'ai pas l'impression que quand on se présente devant le grand juge, si on a la conscience tranquille, qu'on ait quelque chose à craindre. Je n'ai jamais été déçu par l'amour. Mes amants m'ont apporté une grande expérience. Je ne regrette rien de ce que j'ai fait, de ce que j'ai connu, et si c'était à refaire je recommencerais. Et je remercie le ciel de m'avoir donné cette vie, cette possibilité de vivre, car j'ai vécu à cent pour cent et je ne le regrette pas."
Edith Piaf
"Ce que le temps apporte d'expérience ne vaut pas ce qu'il emporte d'illusions."
Jules Petit-Senn
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
Le traitement de votre email à des fins de publicité et de contenus personnalisés est réalisé lors de votre inscription sur ce formulaire. Toutefois, vous pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.