Dictionnaire

Définition Barboter

Dictionnaire français

barboter

verbe intransitif, verbe transitif

Chargement de votre vidéo

"Barboter"

barboter , verbe intransitif

Sens 1

Patauger ou s'ébattre dans l'eau.
Synonyme : s'embourber, s'enliser, s'agiter, patauger, tremper
Traduction anglais : to paddle, to splash about

barboter , verbe transitif

Sens 1
Familier

Voler.
Synonyme : piquer, soustraire, chaparder, voler, faucher
Traduction anglais : to pinch

Mise à jour le 23/03/20 patauger Approfondir avec :

Approfondir avec : patauger

barboter , mot de 8 lettres

Sens 1

Patauger dans l'eau.

en cliquant ici Contribuez et ajoutez votre définition des mots-croisés :

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

chaparder
faucher
patauger
piquer
s'agiter
s'embourber
s'enliser
soustraire
tremper
voler

synonymes de barboter Voir aussi : 10

synonymes de barboter

Conjuguer barboter (verbe du 1er groupe) Indicatif

Présent

je barbote
tu barbotes
il barbote
nous barbotons
vous barbotez
ils barbotent

Passé composé

j'ai barboté
tu as barboté
il a barboté
nous avons barboté
vous avez barboté
ils ont barboté

Imparfait

je barbotais
tu barbotais
il barbotait
nous barbotions
vous barbotiez
ils barbotaient

Plus-que-parfait

j'avais barboté
tu avais barboté
il avait barboté
nous avions barboté
vous aviez barboté
ils avaient barboté

Passé simple

je barbotai
tu barbotas
il barbota
nous barbotâmes
vous barbotâtes
ils barbotèrent

Passé antérieur

j'eus barboté
tu eus barboté
il eut barboté
nous eûmes barboté
vous eûtes barboté
ils eurent barboté

Futur simple

je barboterai
tu barboteras
il barbotera
nous barboterons
vous barboterez
ils barboteront

Futur antérieur

j'aurai barboté
tu auras barboté
il aura barboté
nous aurons barboté
vous aurez barboté
ils auront barboté

Subjonctif

Présent

que je barbote
que tu barbotes
qu'il barbote
que nous barbotions
que vous barbotiez
qu'ils barbotent

Passé

que j'aie barboté
que tu aies barboté
qu'il ait barboté
que nous ayons barboté
que vous ayez barboté
qu'ils aient barboté

Imparfait

que je barbotasse
que tu barbotasses
qu'il barbotât
que nous barbotassions
que vous barbotassiez
qu'ils barbotassent

Plus-que-parfait

que j'eusse barboté
que tu eusses barboté
qu'il eût barboté
que nous eussions barboté
que vous eussiez barboté
qu'ils eussent barboté

Conditionnel

Présent

je barboterais
tu barboterais
il barboterait
nous barboterions
vous barboteriez
ils barboteraient

Passé

j'aurais barboté
tu aurais barboté
il aurait barboté
nous aurions barboté
vous auriez barboté
ils auraient barboté

Impératif

Présent

barbote
barbotons
barbotez

Passé

aie barboté
ayons barboté
ayez barboté

Participe

Présent

barbotant

Passé

barboté

Infinitif

Présent

barboter

Passé

avoir barboté

Gérondif

Présent

en barbotant

Passé

en ayant barboté

Barboter dans une situation difficile Sens : Etre dans une situation difficile. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut s'attacher au verbe qui la compose. Barboter signifie s'ébattre dans l'eau, sans y être très à l'aise. Au figuré, la formulation donne donc l'idée d'être entraîné dans une affaire compliquée, d'être empêtré dans une situation pénible.Lire la suite
Faire le barbot Sens : Frimer, faire son intéressant Origine : Expression qui tire son origine de l'argot et qui s'emploie pour parler de quelqu'un qui frime, qui parle fort et qui rabaisse les autres dans le but de se faire valoir. Elle entre dans le registre du langage courant et a une forte connotation négative, voire péjorative.Lire la suite