chaperon

Servir de chaperon Sens : Accompagner une personne plus jeune que soi quelque part pour la protéger. Origine : Au Moyen Age, un chaperon était un capuchon de cuir avec lequel on enveloppait la tête des aigles pour qu'ils ne soient pas effrayés pendant les déplacements. Au début du XVIIe siècle, le terme désignait une sorte de chapeau qui avait un bourrelet sur le haut et une queue qui pendait sur l'épaule. Cette coiffe était très prisée par les bourgeois. Aujourd'hui, un chaperon désigne une personne âgée ou très responsable qui doit en accompagner une autre, plus jeune qu'elle, lors de ses déplacements, pour la surveiller et la protéger, tout comme la coiffure protégeait la tête.