connaître

reconnaître un enfant Sens : Reconnaître officiellement que l'on est le père ou la mère d'un enfant. [Droit]

reconnaître un gouvernement Sens : Admettre la légitimité d'un gouvernement. [Politique]

s'y connaître Sens : Être compétent dans un domaine.

En connaître un rayon Sens : Etre très connaisseur sur un sujet. Origine : Cette variante d'"en connaître un bout" provient de l'ancien français "rée", d'origine germanique. Ce mot désignait les morceaux de cire produite par les abeilles. En référence aux rayons d'une ruche, on a tout d'abord appelé de la même manière les étagères des placards, puis par la suite les planches dans les boutiques. Enfin aujourd'hui, un rayon désigne l'endroit d'une grande surface où l'on trouve les produits d'une même catégorie. La multiplication de ces derniers a engendré la nécessité d'avoir des "chefs de rayon", c'est-à-dire des personnes capables de savoir où trouver un produit et de renseigner les clients sur les caractéristiques précises de celui-ci. C'est donc avec l'essor des grandes surfaces que seraient réellement née cette expression dans son sens de "tout savoir sur un sujet".

Connaître la musique Sens : Savoir de quoi il s'agit. Origine : Née à la fin du XIXe siècle, cette expression fait référence au domaine de la musique qui englobe un grand nombre de techniques à connaître, ce qui signifie qu'il est difficile pour un novice de pouvoir jouer correctement de la musique. "Connaître la musique", c'est justement avoir suffisamment d'expérience pour pouvoir juger d'une situation. Par extension, cette expression signifie aussi que l'on est habitué à une situation.

Connaître ses classiques Sens : Avoir des références communes. Origine : Dans cette expression, les "classiques" ne sont autres que les grandes références culturelles communes au plus grand nombre d'individus. Ainsi, lorsqu'une personne peut réciter un poème célèbre ou chanter le générique d'un film culte, on dit qu'elle "connaît ses classiques". Il s'agit donc d'avoir une culture suffisante pour pouvoir participer à n'importe quelle discussion.

Connaître sa leçon par coeur Sens : Savoir sa leçon parfaitement.

Connaître ses limites Sens : Prendre conscience de ses capacités.

Connaître des pannes. Sens : Rencontrer des pannes.

Ne connaître ni d'Ève, ni d'Adam Sens : Ne jamais avoir vu ou entendu une chose ou une personne auparavant. Origine : Cette expression date de 1752. Tout le monde connaît l'histoire d'Adam et Eve créés par Dieu à l'origine de l'humanité. Cette expression est donc employée pour renforcer l'idée que l'on ne connaît pas du tout quelque chose ou quelqu'un, que l'on n'en a jamais entendu parler.