Dictionnaire français

rater

verbe intransitif, verbe transitif
"Rater"
rater , verbe intransitif rater , verbe transitif échouer Approfondir avec :
Approfondir avec : échouer
ratai , mot de 5 lettres rater , mot de 5 lettres ratera , mot de 6 lettres en cliquant ici Contribuez et ajoutez votre définition des mots-croisés :
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche
Conjuguer rater (verbe du 1er groupe)
Indicatif

Rater au présent

  • je rate
  • tu rates
  • il rate
  • nous ratons
  • vous ratez
  • ils ratent

Rater au passé composé

  • j'ai raté
  • tu as raté
  • il a raté
  • nous avons raté
  • vous avez raté
  • ils ont raté

Rater au imparfait

  • je ratais
  • tu ratais
  • il ratait
  • nous rations
  • vous ratiez
  • ils rataient

Rater au plus-que-parfait

  • j'avais raté
  • tu avais raté
  • il avait raté
  • nous avions raté
  • vous aviez raté
  • ils avaient raté

Rater au passé simple

  • je ratai
  • tu ratas
  • il rata
  • nous ratâmes
  • vous ratâtes
  • ils ratèrent

Rater au passé antérieur

  • j'eus raté
  • tu eus raté
  • il eut raté
  • nous eûmes raté
  • vous eûtes raté
  • ils eurent raté

Rater au futur simple

  • je raterai
  • tu rateras
  • il ratera
  • nous raterons
  • vous raterez
  • ils rateront

Rater au futur antérieur

  • j'aurai raté
  • tu auras raté
  • il aura raté
  • nous aurons raté
  • vous aurez raté
  • ils auront raté
Subjonctif

Rater au présent

  • que je rate
  • que tu rates
  • qu'il rate
  • que nous rations
  • que vous ratiez
  • qu'ils ratent

Rater au passé

  • que j'aie raté
  • que tu aies raté
  • qu'il ait raté
  • que nous ayons raté
  • que vous ayez raté
  • qu'ils aient raté

Rater au imparfait

  • que je ratasse
  • que tu ratasses
  • qu'il ratât
  • que nous ratassions
  • que vous ratassiez
  • qu'ils ratassent

Rater au plus-que-parfait

  • que j'eusse raté
  • que tu eusses raté
  • qu'il eût raté
  • que nous eussions raté
  • que vous eussiez raté
  • qu'ils eussent raté
Conditionnel

Rater au présent

  • je raterais
  • tu raterais
  • il raterait
  • nous raterions
  • vous rateriez
  • ils rateraient

Rater au passé

  • j'aurais raté
  • tu aurais raté
  • il aurait raté
  • nous aurions raté
  • vous auriez raté
  • ils auraient raté
Impératif

Rater au présent

  • rate
  • ratons
  • ratez

Rater au passé

  • aie raté
  • ayons raté
  • ayez raté
Participe

Rater au présent

  • ratant

Rater au passé

  • raté
Infinitif

Rater au présent

  • rater

Rater au passé

  • avoir raté
Gérondif

Rater au présent

  • en ratant

Rater au passé

  • en ayant raté
  • Rater le coche Sens : Rater une bonne occasion. Origine : Au XVIIe et au XVIIIe siècles, les "coches" étaient des moyens de transport fluviaux dont les départs et les arrêts dépendaient d'horaires précis. Le coche d'eau était le moyen de transport le plus utilisé. Cependant, emprunter ce type d'embarcation restait une aventure. Ainsi, "rater le coche" signifie que l'on rate une bonne occasion de vivre un événement particulier et qui aurait pu être palpitant ou fructueux.
  • Rater une opportunité. Sens : Manquer un avantage.
  • Rater / louper / manquer le coche Sens : Louper une bonne occasion. Origine : Cette expression fait référence au coche, qui était une voiture tirée par des chevaux et destinée au transport des voyageurs au XVIe siècle. Comme nos modes de transport actuels, les coches étaient soumis à des horaires de passage qu'il ne fallait pas rater.
  • Rater une carrière Sens : Echouer dans son parcours professionnel.
  • Rater le départ Sens : Manquer le commencement.
  • Rater son effet Sens : Manquer son coup.
  • Rater son entrée Sens : Manquer son arrivée.
  • Rater un rendez-vous Sens : Manquer une rencontre.
  • Rater un spectacle Sens : Manquer une représentation artistique.
  • rater une occasion Sens : Ne pas saisir sa chance. Traduction en anglais : miss an opportunity Origine : Origine inconnue pour cette expression
expressions avec rater Voir aussi : 20
expressions avec rater
  • "C'est quand on touche au but qu'on a le plus de chance de le rater." Friedrich Nietzsche
  • "En fait l'important ne serait pas de réussir sa vie, mais de rater sa mort." Jean Yanne
  • "Epargner la manne, c'est rater l'enfant." Paul Eluard
  • "Il y a une chose plus triste que rater ses idéaux : c'est les avoir réalisés." Cesare Pavese
  • "Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédant." Paul Valéry
  • "On peut rater sa vie à cause d'un seul mot." Amélie Nothomb
  • "Rater sa vie est un droit inaliénable." Antoine de Saint-Exupéry
  • "Rater sa vie, c'est accéder à la poésie - sans le support du talent." Emil Michel Cioran
  • "J'ai toujours réussi à rater tous mes examens." Raymond d'Alost
  • "J'avais fort à coeur de ne pas voir rater ce canon, lorsque je m'étais chargé d'y mettre le feu." Jean Le Rond d'Alembert
citations avec rater Voir aussi : 36
citations avec rater
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche