frais comme l'oeil

Calculer les frais Sens : Faire le calcul des coûts.

Régler les frais Sens : Payer les coûts.

Epargner les frais Sens : Economiser les charges.

Frais comme un gardon Sens : En pleine santé. Origine : Cette expression date du Moyen-Âge. En effet, à cette époque les famines étaient nombreuses et une des seules ressources en nourriture était la pêche. Le gardon était un mets de choix, car sa conservation était supérieure à la moyenne et il servait de référence en fraîcheur lorsqu'on le comparait aux autres poissons.

Recommencer sur nouveaux frais Sens : Recommencer un travail, comme s'il n'avait jamais été accompli. Origine : Locution verbale désignant la volonté d'une personne de refaire entièrement une tâche qui avait déjà été accomplie, et de considérer cette nouvelle exécution comme la première, comme si cette personne découvrait à nouveau la mission à accomplir.

À grands frais Sens : En dépensant beaucoup ou en faisant beaucoup d'efforts. Origine : Le mot "frais" vient de l'ancien français "frait" et du bas latin "fredum" qui désignait une amende payée par celui qui avait troublé la paix publique. Par extension, le mot a fini par être utilisé pour désigner une dépense d'argent ou d'énergie.

Argent frais Sens : Synonyme d'avoir de l'argent neuf. Origine : Avoir de l'argent frais vient du langage populaire français, qui reprend l'expression anglaise new money. Elle est datée des années 60 et est synonyme de fonds nouveaux, venant augmenter un investissement, un capital.

Arrêter les frais Sens : Arrêter quelque chose qui porte préjudice Origine : Utilisée depuis le début du XIXe siècle, l'idée d'abandonner se cache derrière l'expression. Il s'agit de stopper une action ou d'en avoir assez d'une situation qui, la plupart du temps, porte préjudice. Au XIXe siècle, l'expression était également utilisée avec l'idée d'économie. Mais cette signification a été délaissée au fil des évolutions.

Être frais comme une rose Sens : Avoir un joli teint. Origine : L'expression puise ses origines dans le domaine de la botanique. La rose est une fleur délicate, parfumée, aux vertus reconnues pour la beauté de la peau. Employée dans cette expression dès 1800, elle donne l'idée d'avoir un teint frais, jeune, lumineux ou encore reposé.

Faire des frais Sens : Engager des efforts pour parvenir à son objectif. Origine : L'expression est un héritage de la coutume de doter une jeune femme pour qu'elle trouve un époux intéressant. Cette mise de départ était une façon de trouver un parti qui de son côté apporterait des terres ou un nom de famille. Cette coutume existait encore au XVIIe siècle où l'expression est née.