perdre la vie

Perdre un navire Sens : Faire faire naufrage à un bateau. Origine : Cette expression tire ses origines du monde marin, de celui de la navigation. Le verbe "perdre" symbolise la fin de quelque chose. Par extension, la formulation exprime l'idée de faire faire naufrage à un navire, un bateau.

Perdre le contrôle de ses fonctions Sens : Ne plus pouvoir gérer entièrement son corps pour un moment bref ou long. Incontrôlable. Traduction anglais : losing control of his duties Origine : Origine inconnue pour cette expression

perdre le fil de la conversation Sens : Ne plus suivre le déroulement d'une conversation ou ne pas comprendre une situation. Traduction anglais : lose the thread of Synonyme : décrocher Origine : Origine inconnue pour cette expression

Perdre la trace de quelqu'un Sens : Ne plus savoir où quelqu'un se trouve, le perdre de vue. Traduction anglais : lose track of somebody Origine : Origine inconnue pour cette expression

Perdre de vue quelqu'un Sens : Cesser de fréquenter ou de suivre quelqu'un. Traduction anglais : lose sight of someone. Cette expression peut également signifier : ne plus avoir quelqu'un dans son champ de vision. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Ne pas perdre le nord Sens : Trouver son chemin en se repérant grâce à l'étoile Polaire ou à une boussole. Au sens figuré : Garder ses esprits, avoir le sens de ses intérêts, faire tout ce qu'il faut pour arriver à ses fins. Origine : L'étoile Polaire apparaît comme immobile depuis la Terre en raison de son alignement avec l'axe de rotation, c'est pourquoi elle servait autrefois de point de repère aux marins pour s'orienter. La boussole indique le nord et permet aussi de s'orienter. Cette expression met en parallèle le fait de s'orienter avec celui d'agir de manière à arriver à ses fins.

Perdre connaissance Sens : Faire un malaise, s'évanouir. Traduction anglais : to lose consciousness. Origine : Origine inconnue pour cette expression