complexe : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Complexe : traduction en anglais

  • Sens 1
    Complex
  • Composé d’éléments interconnectés.
  • Exemple
    Cette région abrite un réseau complexe de rivières.
    This region is home to a complex network of rivers.
  • synonymes
    compound, multiple, compounded, multifarious, composite
  • Sens 2
    Complex, complicated
  • Se dit ce qui s'avère être compliqué ou difficile.
  • Exemple
    J’ai du mal à finir ce livre, il est très complexe.
    I’m struggling to finish this book, it’s very complex.
  • synonymes
    involved, elaborate, convoluted, intricate, perplexing, tortuous
  • Sens 3
    Complex Pluriel : Complexes
  • Schéma d’émotions, de souvenirs, de perceptions et de souhaits dans l’inconscient personnel.
  • Exemple
    Carl Jung a théorisé que les complexes peuvent être conscients, partiellement conscients ou inconscients.
    Carl Jung theorized that complexes may be conscious, partly conscious, or unconscious.
  • Sens 4
    Complex Pluriel : Complexes
  • Obsession, manque de confiance en soi.
  • Exemple
    Ne dites pas qu’il est petit, il a un complexe de taille.
    Don’t say anything about him being short, he has a height complex.
  • synonymes
    hang-up, obsession, preoccupation, fixation, phobia
  • Sens 5
    Complex Pluriel : Complexes
  • Groupe de bâtiments ou d’installations similaires sur un même site.
  • Exemple
    Avez-vous vu qu’ils construisent un nouveau complexe résidentiel ?
    Have you seen that they’re building a new housing complex?
  • synonymes
    group
  • Complexe d’infériorité Traduction : Inferiority complex
  • Complexe d’Oedipe Traduction : Oedipus complex
  • Complexe hôtelier Traduction : Hotel complex
  • Maniement complexe Traduction : Complex operation
  • Affaire complexe Traduction : Complex matter

Complexe : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Complejo Féminin : Compleja , Pluriel : Complejos
  • Se dit de quelque chose qui est composé de plusieurs éléments et qui est difficile à comprendre.
  • Exemple
    Le travail d'ingénieur est assez complexe.
    Los trabajos de ingeniería son bastante complejos.
  • synonymes
    complicado, difícil, enredado, engorroso
  • Sens 2
    Complejo Pluriel : Complejos
  • Ensemble d'idées refoulées, associées à des expériences du sujet, qui perturbent son comportement.
  • Exemple
    Il est trés timide, il a un complexe d'infériorité.
    Es muy tímido, tiene complejo de inferioridad.
  • synonymes
    manía, obsesión, trastorno, rareza, perturbación, psicosis, alteración
  • Sens 3
    Complejo Pluriel : Complejos
  • Ensemble ou union de deux ou plusieurs choses qui constituent une unité.
  • Exemple
    Le complexe multivitaminé n'est pas efficace.
    El complejo multivitamínico no es efectivo.
  • synonymes
    montón, grupo, todo, acervo, reunión, compuesto, conglomerado, cúmulo, agrupación
  • Complexe sportif Traduction : Complejo deportivo
  • Complexe d'Œdipe Traduction : Complejo de Edipo
  • Être sans complexe Traduction : Estar sin complejos
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche