confiner : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Confiner : traduction en anglais

  • Sens 1
    To confine
  • Isoler quelqu'un ou quelque chose dans un lieu ou un endroit limité.
  • Exemple
    La pandémie a obligé les gouvernements à confiner la population.
    The pandemic forced governments to confine the population.
  • synonymes
    constrain, detain, hinder, imprison, incarcerate, jail, restrain, restrict, bar, bind, bound, cage, circumscribe, delimit, fix, put away, lock down
  • Sens 2
    To border
  • Entourer ou limiter quelque chose.
  • Exemple
    La rivière confine la ville.
    The river borders the city.
  • synonymes
    abut, adjoin, encircle, flank, neighbor, surround, circumscribe, contour, define, delineate, edge, enclose, frame, fringe, outline, rim, touch, mark off, set off
  • Confiner à l'absurdité Traduction : To say nonsense
  • Confiner quelqu'un à la bêtise Traduction : Make someone go stupid
  • Se confiner Traduction : Confine oneself

Confiner : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Confinar
  • Isoler quelqu'un ou quelque chose dans un lieu ou un endroit limité.
  • Exemple
    La pandémie a obligé les gouvernements à confiner la population.
    La pandemia obligó a los gobiernos a confinar la población.
  • synonymes
    desterrar, encerrar, recluir, aislar, internar, encarcelar, enclaustrar, lindar, limitar, circundar, colindar
  • Sens 2
    Bordear
  • Entourer ou limiter quelque chose.
  • Exemple
    La rivière confine la ville.
    El río bordea la ciudad
  • synonymes
    aproximarse, rodear, circundar, costear, orillar, circunvalar, ribetear
  • Confiner à l'absurdité Traduction : Decir disparates
  • Confiner quelqu'un à la bêtise Traduction : Hacer que alguien haga estupideces
  • Se confiner Traduction : Confinarse
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche