Dictionnaire français

confiner

verbe

confiner , verbe

• Sens 1

  Enfermer, être maintenu dans un espace restreint.

  Exemple : Atteint d'une maladie grave, il doit rester confiné dans une chambre stérile.

  Synonymes : enfermer, isoler, boucler, reléguer, renfermer

  Traduction anglais : to confine
• Sens 2

  Toucher aux limites de, être proche de.

  Exemple : Son entêtement confine à la bêtise.

enfermer Approfondir avec :

Approfondir avec : enfermer

Trouver une définition

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

• borner
• boucler
• enfermer
• être
• isoler
• reléguer
• renfermer

synonymes de confiner Voir aussi : 7

synonymes de confiner

Conjuguer confiner (verbe du 1er groupe) Indicatif

Présent

• je confine
• tu confines
• il confine
• nous confinons
• vous confinez
• ils confinent

Passé composé

• j'ai confiné
• tu as confiné
• il a confiné
• nous avons confiné
• vous avez confiné
• ils ont confiné

Imparfait

• je confinais
• tu confinais
• il confinait
• nous confinions
• vous confiniez
• ils confinaient

Plus-que-parfait

• j'avais confiné
• tu avais confiné
• il avait confiné
• nous avions confiné
• vous aviez confiné
• ils avaient confiné

Passé simple

• je confinai
• tu confinas
• il confina
• nous confinâmes
• vous confinâtes
• ils confinèrent

Passé antérieur

• j'eus confiné
• tu eus confiné
• il eut confiné
• nous eûmes confiné
• vous eûtes confiné
• ils eurent confiné

Futur simple

• je confinerai
• tu confineras
• il confinera
• nous confinerons
• vous confinerez
• ils confineront

Futur antérieur

• j'aurai confiné
• tu auras confiné
• il aura confiné
• nous aurons confiné
• vous aurez confiné
• ils auront confiné

Subjonctif

Présent

• que je confine
• que tu confines
• qu'il confine
• que nous confinions
• que vous confiniez
• qu'ils confinent

Passé

• que j'aie confiné
• que tu aies confiné
• qu'il ait confiné
• que nous ayons confiné
• que vous ayez confiné
• qu'ils aient confiné

Imparfait

• que je confinasse
• que tu confinasses
• qu'il confinât
• que nous confinassions
• que vous confinassiez
• qu'ils confinassent

Plus-que-parfait

• que j'eusse confiné
• que tu eusses confiné
• qu'il eût confiné
• que nous eussions confiné
• que vous eussiez confiné
• qu'ils eussent confiné

Conditionnel

Présent

• je confinerais
• tu confinerais
• il confinerait
• nous confinerions
• vous confineriez
• ils confineraient

Passé

• j'aurais confiné
• tu aurais confiné
• il aurait confiné
• nous aurions confiné
• vous auriez confiné
• ils auraient confiné

Impératif

Présent

•  confine
•  confinons
•  confinez

Passé

•  aie confiné
•  ayons confiné
•  ayez confiné

Participe

Présent

•  confinant

Passé

•  confiné

Infinitif

Présent

•  confiner

Passé

•  avoir confiné

Gérondif

Présent

•  en confinant

Passé

•  en ayant confiné

• Confiner à l'absurdité Sens : Aboutir au non-sens.
• Confiner quelqu'un à la bêtise. Sens : Mener une personne à la stupidité.

• "Le talent ne confine au sublime que lorsqu'il s'allie à l'enthousiasme." Georges Braque
• "Les jours de pluie, confiné dans l'appartement, je faisais la chasse aux moustiques." André Gide
• "Rester un brave homme dans une société pourrie confine à l'héroïsme." Sim
• "Un amour est un voyage aux confins de soi-même." Hélène Ouvrard
• "Il est dans la tolérance un degré qui confine à l'injure." Jean Rostand
• "La jeunesse une fois passée, il est rare que l'on reste confiné dans l'insolence." Marcel Proust
• "L'homme ne confine pas sans peine son amour sur un seul objet. Mais il y vient avec le temps." Jacques Ferron
• "Quand leurs confins viendroient à se toucher, qu'il n'y auroit rien entre deux." Jacques Amyot

• 18 août 1227 La mort de Gengis Khan ... nord-ouest de la Chine). A la tête d'une armée de nomades, il a conquis un immense empire allant des confins orientaux de la Chine à la mer Caspienne. L'Empire mongol sera divisé entre ses trois fils.
• Septembre 429 avant JC Mort de Périclès Périclès succombe à l'épidémie de peste qui ravage Athènes. La guerre du Péloponnèse confine les athéniens à l'intérieur des murs et cette promiscuité a favorisé le développement de la maladie. La ...
• 26 août 1542 Francisco de Orellana parvient à l'embouchure de l'Amazone ... et peut rejoindre l'Espagne par l'Atlantique. Alors qu'il participait à l'expédition menée aux confins de l'Équateur en compagnie de Pizarro, il fut chargé d'aller chercher des vivres, accompagné de ...

Trouver une définition

Mots proches recherchés

confiance

nom féminin

confiant

adjectif, participe présent

confidence

nom féminin

confident

nom

confier

verbe transitif

confins

nom masculin

confirmer

verbe

confisquer

verbe transitif

conférence

nom féminin

conférer

verbe intransitif, verbe transitif

Mots du jour

cochonner

verbe transitif

conclave

nom masculin

contournement

nom masculin

cynique

adjectif

susceptible

adjectif

résilience

nom féminin

délétère

adjectif

karma

nom masculin

paradigme

nom masculin

altruiste

adjectif, nom

Trouver une définition

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche