découvrir : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Découvrir : traduction en anglais

  • Sens 1
    To discover
  • Fait de dénicher, de trouver quelque chose.
  • Exemple
    Le but de ce jeu de société est de découvrir le trésor des pirates.
    The aim of this board game is to discover the pirates’ treasure.
  • synonymes
    to find, to locate, to uncover, to unearth, to track down, to invent, to detect
  • Sens 2
    To uncover
  • Enlever ce qui est posé par-dessus.
  • Exemple
    Ensuite, découvrez la casserole et laissez mijoter la sauce 5 minutes.
    Then uncover the pan and let the sauce simmer for 5 minutes.
  • synonymes
    to take the lid off, to expose, to open, to show, to unwrap, to bare
  • Sens 3
    To catch sight of
  • Voir quelque chose de loin.
  • Exemple
    Après plusieurs heures, j’ai enfin découvert les cerfs dans la forêt.
    After hours of searching, I finally caught sight of the deer in the forest.
  • synonymes
    to glimpse, to make out, to spot, to spy, to catch a glimpse of
  • Sens 4
    To reveal
  • Fait de révéler quelque chose.
  • Exemple
    Dans cette émission, on découvre la vie des acteurs en coulisses.
    In this programme, we reveal the life of actors behind the scenes.
  • synonymes
    to divulge, to expose, to tell, to leak, to expose, to communicate
  • Découvrir le pot aux roses Traduction : To discover the truth
  • A découvrir absolument Traduction : A must see, not to be missed
  • Découvrir son jeu Traduction : To show your hand
  • Découvrir une substance Traduction : To find a substance
  • Se découvrir une passion Traduction : To discover a passion

Découvrir : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Descubir
  • Tomber sur quelque chose.
  • Exemple
    On a découvert une tumeur.
    Se descubrió un tumor.
  • synonymes
    detectar, localizar, hallar, encontrar
  • Sens 2
    Destapar
  • Lorsqu'on enlève un couvercle.
  • Exemple
    Laissez reposer pendant 5 minutes sans découvrir.
    Dejar reposar durante 5 minutos sin destapar.
  • synonymes
    abrir, enseñar, mostrar
  • Sens 3
    Divisar
  • Distinguer, apercevoir.
  • Exemple
    Découvrir mon fils dans la foule.
    Divisar a mi hijo entre la muchedumbre.
  • synonymes
    vislumbrar, ver, discernir, percibir
  • Découvrir la vérité Traduction : Descubrir la verdad
  • Découvrir de nouveaux horizons Traduction : Descubrir nuevos horizonte
  • Découvrir les tendances du marché Traduction : Descubrir las tendencias del mercado
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche