école : traduction

École : traduction en anglais

  • Sens 1
    School Pluriel : schools
  • Structure dans laquelle on prodigue un enseignement collectif.
  • Exemple
    Il va à l'école seul. Je le vois chaque matin avec son cartable sur le dos.
    He goes to school alone. I see him every morning with his satchel on his back.
  • synonymes
    academy, institute, faculty, establishment, classroom
  • Sens 2
    Philosophy Pluriel : philosophies
  • Manière de penser.
  • Exemple
    Le marxisme est une école de pensée ou une philosophie.
    Marxism is a school of thought or a philosophy.
  • synonymes
    principle, ideology, system, viewpoint, belief, logic, outlook, value, attitude, way of thinking, theory
  • Sens 3
    Doctrine Pluriel : doctrines
  • Mouvement qui unit un groupe autour d’une doctrine, d’un maître.
  • Exemple
    L'école romantique est un mouvement du XIXe siècle.
    The romantic school is a movement of the 19th century.
  • synonymes
    principle, opinion, concept, attitude, teaching, attitude
  • Ecole maternelle Traduction : Kindergarten, preschool, nursery school
  • Ecole primaire ou élémentaire Traduction : Primary school, elementary school
  • Ecole de commerce Traduction : Business school
  • Etre de la vieille école Traduction : To be old-school
  • Auto-école Traduction : Driving school

École : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Colegio Pluriel : Colegios
  • Centre de formation pour les enfants et les jeunes.
  • Exemple
    Les écoles ferment en juillet.
    Los colegios cierran en julio.
  • synonymes
    escuela, academia, instituto, liceo
  • Sens 2
    Academia Pluriel : Academias
  • Centre de formation qui se consacre à l'enseignement d'un métier particulier.
  • Exemple
    Je suis inscrite à l'école de danse.
    Estoy inscrita en la academia de danza.
  • synonymes
    colegio, instituto, institución
  • Sens 3
    Escuela Pluriel : Escuelas
  • Mouvement, doctrine défendue par un ensemble de personnes qui partagent la même idée.
  • Exemple
    Il n'y a pas qu'une façon de faire, plusieurs écoles permettent d'arriver au même but.
    No hay una única manera de hacerlo, varias escuelas permiten llegar al mismo resultado.
  • synonymes
    corriente, doctrina, estilo, opinión, sistema, método
  • École primaire Traduction : Escuela primaria
  • Maître d'école Traduction : Profesor de escuela
  • Être de la vielle école Traduction : Ser a la antigua