extérieur : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Extérieur : traduction en anglais

  • Sens 1
    Outdoor Pluriel : Outdoors
  • Lieu public, situé en dehors d'un lieu fermé.
  • Exemple
    Les enfants préfèrent jouer en extérieur.
    Children prefer to play outdoors.
  • synonymes
    nature, countryside, country, backcountry, wild, wilderness, open, outside
  • Sens 2
    Foreign
  • Faisant référence à un territoire distinct du territoire local.
  • Exemple
    La France à de bonnes relations extérieures avec ses partenaires économiques.
    France has good foreign relations with its economic partners.
  • synonymes
    overseas, alien, distant, remote, exotic, external, outside, international, multinational, global, transnational, world, intercontinental, transcontinental
  • Sens 3
    Outer
  • Surface de protection d'un objet.
  • Exemple
    Il faut enlever la couche extérieure des tomates.
    The outer layer of the tomatoes must be removed.
  • synonymes
    external, outside, exterior, outward, outermost, surface, superficial
  • Sens 4
    External
  • Appartenant à un groupe différent du groupe principal.
  • Exemple
    Cette remarque est extérieure au sujet de notre conversation.
    This remark is external to the subject of our conversation.
  • synonymes
    exterior, outward, outside, surface, outer, outermost, extrinsic
  • Sens 5
    Outside
  • Concernant la partie périphérique des délimitations d'un territoire.
  • Exemple
    Je dois me rendre à l'extérieure de la ville pour un rendez-vous.
    I have to go outside of town for an appointment.
  • synonymes
    external, separate from, exterior, outer, outward, outermost, outdoors, away from
  • Dette extérieure Traduction : External debt
  • Champ d'extérieur Traduction : Outfield
  • Temps extérieur Traduction : External time
  • Extérieur à l'entreprise Traduction : Outside the company
  • Signe extérieur Traduction : Outward sign

Extérieur : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Afuera
  • Lieu public, situé en dehors d'un lieu fermé.
  • Exemple
    Les enfants préfèrent jouer en extérieur.
    Los niños prefieren jugar afuera.
  • synonymes
    fuera, exterior, externo
  • Sens 2
    Exterior
  • Faisant référence à un territoire distinct du territoire local.
  • Exemple
    La France à de bonnes relations extérieures avec ses partenaires économiques.
    Francia mantiene buenas relaciones exteriores con sus socios económicos.
  • synonymes
    extranjero, foráneo
  • Sens 3
    Exterior
  • Surface de protection d'un objet.
  • Exemple
    Il faut enlever la couche extérieure des tomates.
    Hay que retirar la capa exterior de los tomates.
  • synonymes
    palpable, visible, superficial
  • Sens 4
    Ajeno Féminin : Ajena , Pluriel : Ajenos
  • Appartenant à un groupe différent du groupe principal.
  • Exemple
    Cette remarque est extérieure au sujet de notre conversation.
    Esta observación es ajena al tema de nuestra conversación.
  • synonymes
    diferente, distinto, diverso
  • Sens 5
    Fuera
  • Concernant la partie périphérique des délimitations d'un territoire.
  • Exemple
    Je dois me rendre à l'extérieure de la ville pour un rendez-vous.
    Tengo que irme fuera de la ciudad para una cita.
  • synonymes
    afuera, exteriormente, externamente
  • Dette extérieure Traduction : Deuda externa
  • Champ d'extérieur Traduction : Campo exterior
  • Temps extérieur Traduction : Tiempo externo
  • Extérieur à l'entreprise Traduction : Fuera de la compañía
  • Signe extérieur Traduction : Signo externo
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche