garçon : traduction

Garçon : traduction en anglais

  • Sens 1
    Boy Pluriel : Boys
  • Enfant de sexe masculin.
  • Exemple
    Les garçons jouent au football dans la cour de récréation.
    The boys are playing football in the playground.
  • synonymes
    lad, schoolboy, son, youth, kid
  • Sens 2
    Young man Pluriel : Young men
  • Définit un jeune homme, un homme non marié.
  • Exemple
    Votre petit ami est un gentil garçon.
    Your boyfriend is a nice young man.
  • synonymes
    lad, chap, fellow, bloke, fella
  • Sens 3
    Waiter Pluriel : Waiters
  • Serveur dans un restaurant ou café.
  • Exemple
    Les plats étaient délicieux et le garçon s’est bien occupé de nous.
    The food was delicious and the waiter took good care of us.
  • synonymes
    server, attendant, host, steward, butler, servant
  • Enterrement de vie de garçon Traduction : Stag party, stag do
  • Garçon manqué Traduction : Tomboy
  • Garçon d’honneur Traduction : Groomsman
  • Garçon boucher Traduction : Butcher’s assistant
  • Vieux garçon Traduction : Old bachelor

Garçon : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Niño Féminin : niña , Pluriel : niños
  • Personne du sexe masculin qui est dans la période de l'enfance.
  • Exemple
    Quand j'étais un garçon, je n'aimais pas le poisson, mais maintenant j'adore ça.
    Cuando era niño no me gustaba el pescado pero ahora me encanta.
  • synonymes
    pequeño, infante, crío, menor
  • Sens 2
    Chico Féminin : chica , Pluriel : chicos
  • Personne du genre masculin qui se trouve dans l’adolescence ou dans sa première jeunesse.
  • Exemple
    Dans le lycée, garçons et filles ont une relation différente à celle qu’ils ont dans les écoles.
    En los institutos, los chicos y las chicas tienen una relación diferente a la que tienen en las escuelas.
  • synonymes
    adolescentes, jóvenes, muchachos
  • Jeune de bonne famille Traduction : Niño bien